富尔顿在此后的一生中都会问自己，当时为什么会这样说。
Robert Fulton would say for the rest of his life that he had no idea why he said such a thing.
EGFR基因突变检测的最主要的3个障碍是什么？您为什么会这样说？怎样才能帮助您克服这些障碍呢？
What are the top 3 barriers to EGFR mutation testing? Why do you say that? What can help you overcome these barriers?
老师问到她为什么这样做时，兰说如果她的房子会飞，地震时就不会倒塌了。
When the teacher asked why she did so, Lan said if her house could fly, it wouldn't fall down in an earthquake.
明尼苏达大学计算机科学教授约翰·雷德尔说，这样的办法常常无法就为什么某部特定电影或者餐馆会备受推崇给出多少有见地的看法。
But that approach often does not offer much insight as to why a particular film or restaurant is being recommended, said John Riedl, a professor of computer science at the University of Minnesota.
德雷珀说：“那里的富饶最终导致了那里的贫穷，这就是一种地理悖论”，读了这个故事中，你将明白为什么会这样。
"The paradox," Draper says, "is that its very richness has led to scarcity," and in the story you will read why.
gupta说道，sicherer同意他认为食物过敏已更为频发这一观点，但他说研究者们并不确定为什么会这样。
Sicherer agreed that he thinks food allergies are becoming more frequent, but said that researchers aren't sure why that is.
她哭着说：“为什么会这样？”
他说：“你明白为什么会这样了。”
对他来说为什么他要那么做并不是秘密——“我可能看到别人遭受那样的痛苦会害怕，甚至不想去帮助。”他虽然这样说，但还是不能完全解释怎样会发生这样的事。
It's no mystery to him why he did what he did - "I would be such a horrible human being to watch someone suffer like that and not even try to help," he says-but he can't quite figure out how.
有些先知书里是这样说的，上帝为什么会需要居所呢？
而且，在你能够确切地说出来为什么会喜欢这个人之前，你早就有这样的感觉了。
You have that reaction far before you could say exactly why you like that person.
我问她为什么这样，她告诉我说跳一跳会让她感到快乐。
“康利反复说‘我什么都没看到，我不知道为什么会这样，我希望自己看到了些什么。’”莱尔说。
"Conley kept saying over and over again, 'I didn't see anything, I don't know why I didn't see anything, I wish I had seen something,'" Lehr says.
这样的认识会导致额外的风险并且也是为什么瑞士中央银行说其国家的两个大银行必须被削减规模的原因。
Such knowledge can lead to excessive risk-taking and is one reason why Switzerland’s central bank has said the country’s two mega-banks may have to be cut down to size.
你总喜欢站我左边，我问为什么，你说这样会离你的心更近些。
You always like to stand on my left, I asked why, you say that will closer from your heart.
有的时候你们从有残疾或者弱点的人身上找笑话，我们必须说，如果你理解他们为什么会这样，你将代之以尊敬对待这样的灵魂。
Sometimes your jokes are levied at people with infirmities or disabilities, and we have to say that if you understood why you would instead Revere such souls.
我说。她以前是一个勤奋的孩子。而现在她变懒了。她也不知道为什么会变成这样。
I said. She used to be a hard-working child. And now she's getting lazy. She also doesn't know why would become so.
中国的英语学习者可能会这样问：“我们可以说吃鸡，为什么不能说吃猪、吃牛、吃羊，而要说吃猪肉、牛肉、羊肉呢?。
We can say we are going to have chicken for dinner. Why can't we say pig, bull or sheep for dinner instead of pork, beef or mutton?
斯科尔斯说，大家都认为上赛季防守很烂。至于为什么会这样各人说法不一。
Skiles said that the players were in agreement about how poorly they played defense last season and offered varying theories as to why that occurred.
我是说，你看到一个男人被这样摧残，你开始猜想为什么他会就这么放过她。
I mean you watch a man get torn down like that, it makes you wonder why he let her go with it.
我可以肯定地说，我不知道为什么有人会这样讲。
即使当它很饱的时候，猫也无法抵抗捕杀身边经过的猎物的刺激，《猫为什么会这样做？》一书的作者希斯女士说。
Even with a full stomach, a CAT cannot resist the stimuli of prey passing nearby, says Ms Heath, author of Why Does My CAT?
即使当它很饱的时候，猫也无法抵抗捕杀身边经过的猎物的刺激，《猫为什么会这样做？》一书的作者希斯女士说。
Even with a full stomach, a cat cannot resist the stimuli of prey passing nearby, says Ms. Heath, author of Why Does My cat?
当他到达时，医生说：“我无法和这男孩施手术，他是我的儿子”为什么会这样的呢？
When he arrives the surgeon says, "I can't operate on this boy, he is my son!" How can this be?
他说：“我不知道人们为什么会这样想。这完全不是真的。”
"I don't know what made people think that," he said. "This is totally untrue."
所以当他还穿着沾满油漆的工作服出现在各位西装革履的面试官前时，他说他一路上一直在想应该说什么来解释为什么他会以这样一个面貌出现在考官面前，但最后还是只能说实话。
So when he's wearing the paint-stained overall in front of the interviewers, he said what he should say to explain why he appear like this, but in the end Can only tell the truth.
她抽泣着说，“为什么会这样？”
Choking back tears, she added: 'Why did God let this happen?
温格说他不理解为什么会这样，因为这位阿森纳主帅认为本特利去年在埃米尔球场踢得很好。
Wenger says he doesn't understand why this is the case as the Arsenal manager thought Bentley played well at Emirates Stadium last year.
他说：“很难解释为什么一支像米兰这样成熟的球队会这样丢掉一场比赛。”
He said: 'It is too difficult to explain how such a mature team as Milan could lose a game like this.
他说：“很难解释为什么一支像米兰这样成熟的球队会这样丢掉一场比赛。”
He said: 'It is too difficult to explain how such a mature team as Milan could lose a game like this.
应用推荐