为什么人们不能摆脱旧想法？
这就是为什么人们不能年龄倒退。
为什么？为什么人们不能摆脱旧想法？
当你看着这份清单，你也许会疑惑为什么人们不能有一份自己满意的工作。
When you look at this list of what makes for a satisfying job, you might wonder why everyone can't have one.
我觉得不值得这么做，也不明白为什么人们不能好好的利用白天的时间。
I don't think it worthwhile and I don't understand why people can't make better use of their time dring the day.
首先，没有理由为什么人们不能把他们带到野外的多余的食物和包装材料带离野外。
There is no reason why people cannot carry out of the backcountry the extra food and packing materials which they carried in with them in the first place.
将军感到非常欣慰，觉得人与物类都可以有相亲相爱的情感，为什么人们不能彼此互爱呢？
The General felt relieved and wondered why couldn't men love each other when even beings could have loving affection?
这也就是为什么人们不能埋怨自己的人生，因为，一切都是你自己造成的，也只有你自己可以掌控自己的人生。
This is why you should never complain about your life. You're the one who created it. You, and you alone, are the creator of your life.
这也就是为什么人们不能埋怨自己的人生，因为，一切都是你自己造成的，也只有你自己可以掌控自己的人生。
This is why you should never complain about your life.You're the one who created it.You, and you alone, are the creator of your life.
但到现在，我们刚开始的疑惑依旧是：为什么人们不能忽略一些选择，而向对待6种选择那样对待30种选择呢？
But for now, the puzzle we began with remains: why can't people just ignore many or some of the options, and treat a 30-option array as if it were a 6-option array?
他听着，听到了一个蚂蚁王的抱怨：“为什么人们带着他们笨拙的牲畜，不能远离我们的身体呢？”
He listened, and heard an ant-king complaint: "Why cannot folks, with their clumsy beasts, keep off our bodies?"
然而拥有大量的支持者和知名的品牌，为什么人们广泛地认为Lonely Planet不能够建立一个真正的多渠道旅游内容品牌呢？
But with vast Numbers of visitors and a strong brand, why is there such widespread disagreement over whether LP can morph into a true multi-channel travel content brand?
“为什么人们认为绝不会下跌，这一点我不能理解，”希基表示。
"Why anyone would expect anything other than a decline is beyond me," says Hickey.
马特：不过，为什么人们可以接受电子版报纸却不能接受电子版书籍呢？
Matt: but again, why is it that people will accept that but not books?
我不能理解的是为什么人们会互相残杀。
我不能理解的是为什么人们会互相残杀。
应用推荐