她那时不明白为什么不让病人看电视。
She didn't understand why the TV was kept out of reach of the patients.
你为什么不让我们搬走沙发呢?
为什么不让他们知道吉他不适合你,然后再试试别的乐器呢?
Why not let them know that guitar doesn't seem like the right instrument for you, and give another instrument a try?
比巴尔问邻居:“你为什么不让农夫从井里打水呢?你确实把井卖给农夫了。”
Birbal asked the neighbor, "Why don't you let the farmer take water from the well? You did sell the well to the farmer."
但你为什么不让我看这个商标呢?
你们为什么不让我付一整月的帐?
为什么不让你的朋友们帮你呢?
告诉你的孩子你为什么不让他抽烟。
Talk to your children about why you don't want them to smoke.
为什么不让用户完全定义自己的页面?
为什么不让我直接闯进她办公室?
为什么不让自己快乐地享受这三个月的放松呢?
Why not treat yourself to blissful silence and relaxation for three months?
为什么不让他们长大一点点地长大呢?
“为什么不让芭芭拉上呢?”
假如他在为你做工,为什么不让他住进你屋里呢?
If he's working for you, why don't you let him stay in the house?
我们为什么不让这些人回到工作岗位重建美国呢?
Why wouldn’t we want to put these men and women to work rebuilding America?
你为什么不让他杀死我算了?
你为什么不让我到外边去?
为什么不让我吃糖啊?
为什么不让开发人员将精力集中在业务逻辑的开发上呢?
Why not let your developers concentrate on developing the business logic?
为什么不让这个表示层产生友好的Ajax用户体验呢?
And why not make this presentation a friendly Ajax experience?
为什么不让你的应用程序手机在充电时也做点有用的事呢?
Why not let your app phone do something useful while it's charging?
有些人可能会问,为什么不让私有企业来建设这个宽带网络。
Some might ask, why not leave the construction of a broadband network to the private sector?
为什么不让蜘蛛在读完导航之后就看到你的更新呢?
Why not let the spider after reading the navigation to see your updates?
我们只是简单地说,‘为什么不让我们来看看它呢?’
要是你不想担负起你的责任,那你为什么不让位,让我来担任经理呐!
If you don't want to perform your duties, why don't you let me take over your position.
要是你不想担负起你的责任,那你为什么不让位,让我来担任经理呐!
If you don't want to perform your duties, why don't you let me take over your position.
应用推荐