他为了赚钱而努力工作。
顺从的妻子为了丈夫而牺牲自己事业的时代已经结束了。
The days of the dutiful wife, who sacrifices her career for her husband, are over.
你知道，布雷恩，不管你会怎么想，我是为了生计而努力工作。
You know, Brian, whatever you may think, I work hard for a living.
路易斯•阿姆斯特朗把爵士乐简单定义为“我为了谋生而玩的东西。”
Louis Armstrong defined jazz pithily as "what I play for a living."
科学家们现在不得不为了资金而相互竞争，彼此间不共享信息。
Scientists now have to compete for funding, and do not share information among themselves.
他们已经明确表示不会为了提高价格而转变这一决定。
They have made it clear they will not reverse the decision to increase prices.
大多数学校都极不愿意为了减少开支而裁员。
Most schools are extremely unwilling to cut down on staff in order to cut costs.
他声称那些毒品是有人为了栽赃陷害他而放在那里的。
He claimed that the drugs had been planted to incriminate him.
除非你在为了让自己开心而努力减肥，否则要保持驱动力很高将很难。
Unless you are trying to lose weight to please yourself, it's going to be tough to keep your motivation level high.
林先生越来越像是为了保住自己的工作而作最后一搏的那些人。
Mr. Lin looks increasingly like someone fighting a rearguard action to keep their job.
显然地，警察不能为了执法而违法。
Clearly, the police cannot break the law in order to enforce it.
这些训练是为了准备入侵而进行的演习。
These training exercises are designed to be a rehearsal for the invasion.
我为了能进入耶鲁大学而努力学习。
她正为了应付经济学考试而临时抱佛脚。
我妹为了一个公司晚宴而需要一个社交陪同。
我们为了这梦想而活着。
所以我是为了学习而学习，没有什么可以阻挡我。
只是为了微笑而微笑会导致情绪衰竭。
Smiling for the sake of smiling can lead to emotional exhaustion.
他为了工作而活。
她为了考试而拼命复习。
他为了良心好过而拒绝了吃肉。
这些规章制度是为了保护儿童而制订的。
他为了高尚的事业而牺牲。
引语应该是用来陈述观点的，而不是为了拉长文章。
Quotations should be used to make points, not to pad the essay.
我从医是为了治病救人，不是为了预算争吵而浪费时间。
I went into medicine to care for patients, not to waste time bickering over budgets.
你认为他们会为了安全而自愿放弃利润吗？
Do you think that they would forfeit profit in the name of safety?
他为了得到联邦资助而故意压低项目的成本价格。
He lowballed the cost of the project in order to obtain federal funding.
人不能光为了自己的自由而不顾别人的自由。
One cannot choose freedom for oneself without choosing it for others.
交易日为了庆祝劳动节而缩短。
The trading day is shortened in observance of the Labour Day holiday.
交易日为了庆祝劳动节而缩短。
The trading day is shortened in observance of the Labour Day holiday.
应用推荐