这一研究是为了探索加入不合适的数据对参数估计的影响。
This study was to investigate the influence of the inclusion of misfitting data in parameter estimates.
目的为了探索伊氏锥虫病诊断的新方法。
Objective In order to explore an effective method of diagnosis for trypanosomatosis.
目的：为了探索春季性结膜炎特异性免疫治疗的效果。
Objective: To investigate the effects of special immunotherapy in treatment vernal conjunctivitis.
目的为了探索胆道术后需肠内营养者空肠置管的新途径。
Objective to explore a new way of enteral nutrition for the after choledochotomy.
为了探索合成的最佳条件，我们采用了均匀实验设计法。
In order to obtain the optimum of synthesis, we plan to use the uniform design to arrange the experiment.
为了探索锥状肌的年龄变化，本文对49例胎儿作了观测。
In order to study age-related changes in the pyramidalis muscle, 49 fetus were observed.
为了探索体系内的作用机理，对上述问题作了工程监测与研究。
The engineering detection and analysis are for exploring the mechanism action of the system.
目的为了探索医院管理运行新模式，提高医院服务能力与水平。
Objective to explore a new mode of hospital management so as to enhance the service capability and level of the hospital.
目的为了探索一种高效快速、安全实用、价廉的吸痰管消毒方法。
Objective To explore the efficiency, quick, safe, convenient and cheap disinfecting method for sputum suction tube.
创造性思维是为了探索新的可能性而摆脱旧的思维模式的有意识努力。
Creative thinking is a conscious effort to break away from old thought patterns in order explore new possibilities.
为了探索散发性戊型肝炎抗体的临床意义。采用ELISA方法检测。
To explore the clinical significance of antibodies in sporadic Hepatitis E virus infected patients, a ELISA protocol was used in this study.
为了探索漆蜡的利用途径，了解日本蜡的应用情况具有重要的借鉴意义。
In order to research the utilization ot China wax. it can be used for reference to find out application of Japan wax.
为了探索更合适的评价方式，我选择了数学成长记录袋评价进行实践研究。
In order to explore the more appropriate appraisal way, I chose mathematics growth record bag appraisal to conduct the practice research.
为了探索犬颧腺影像学诊断方法，对造影剂应用和造影方法进行了初步研究。
Here is the initial study on selection of contrast medium and imaging technique in order to research the diagnosis method of zygomatic gland diseases.
2004年，布隆·伯格为了探索与试题研究而帮助建立了路易斯和克拉克基金。
In 2004 Blumberg helped to establish the Lewis and Clark Fund for Exploration and Field Research.
为了探索新的扭矩测量方法，准确研究螺旋桨的性能，设计了螺旋桨实验专用天平。
In order to search a new way for torque measurement and investigate propeller performance accurately, the special balance has been designed for propeller testing.
为了探索利用蒸汽驱方式提高采收率的新途径，在该油田开辟了蒸汽驱先导试验区。
In order to seek out a new way to enhance recovery factor by steam flood, a pilot test area of steam flood has been set up in this oil field.
为了探索该领域，该科研小组选择了几支包含若干乐章的音乐，每段乐章本身又分成了若干片段。
To explore this area, the team chose pieces of music that contained several movements, which are self-contained sections that break a single work into segments.
为了探索地基发生过度沉降的原因，进行了动三轴试验，以研究地基土的强度弱化特性。
In order to explore the causes resulting in the over settlement of the foundation soil, dynamic triaxial tests were made to study the weakening characteristics of the soil.
为了探索这种活动机制，本文用基于非线性自激振动的指数自回归模型来研究这些特征。
To study this mechanism, we used the exponential autoregression model which is originated from non-linear auto-vibration.
为了探索砂土的破坏条件，曾利用比较简单的设备进行了一种砂土的控制三向压力试验。
In order to approach the failure criterion of sand, an experiment of independent control three-dimensional stress of sand has been performed with some simpler device.
为了探索改善刨花板力学性质的途径，采用全因素试验方法，对刨花板进行热老化处理。
Thermal aging treatments were carried out in dry oven in order to find the way to improve the mechanical properties of PB by using all factors methods.
为了探索宇宙奥秘，了解其万千气象和波澜壮阔，我们必须借助电磁（EM)图谱，收集分析宇宙辐射。
To grasp the wonders of the cosmos, and understand its infinite variety and splendor, we must collect and analyze radiation emitted by phenomena throughout the entire electromagnetic (EM) spectrum.
我们阅读奥德赛 ，是为了帮助我们思考家庭对于一份美好生活的意义，是为了探索人生意义。
We read The Odyssey as an aid to thinking about the role of family in a good life, as the beating heart of meaning.
为了探索ProcessServer中的事务性概念，我们将使用一个简单的 “三步”流程。
To explore the transactional concepts in Process Server, a simple three-step process will be used as an example.
为了探索银缕梅稀有频危原因，于1990～1995年连续对其花芽生长和开花习性进行观察。
From 1990 to 1995, observation was done on the growth of flower buds and flowering habit of this plant.
为了探索太阳和其它恒星的工作原理，在早期观测活动后，科学家使用火箭开始在地球轨道上对太阳进行研究。
To learn more about how the sun and other stars work, after early observations using rockets, scientists began studying the sun from Earth orbit.
研究网络节点智能控制方法的目的是为了探索出更好的智能控制方法，以提高家居网络的智能水平。
The purpose of researching intelligent control method of network node is to explore the better intelligent control method, in order to improve intelligent level of home network.
研究网络节点智能控制方法的目的是为了探索出更好的智能控制方法，以提高家居网络的智能水平。
The purpose of researching intelligent control method of network node is to explore the better intelligent control method, in order to improve intelligent level of home network.
应用推荐