为了我们自己,我们的孩子和我们孩子的孩子,让我们现在就采取行动吧!
For ourselves, our children and our children's children, let's take action NOW!
那么,让我们学会微笑,为了我们自己。
这不仅是为了我们自己,也是为了我们的自尊。
我们是为了公司才这么做的,而不是为了我们自己。
We are doing this for our company rather than for ourselves.
现在就开始做吧,为了我们自己,也为了我们下一代。
So please do it right now, for ourselfs, for our younger generation.
为了我们自己,为了我们的神,还有我们的女皇而战斗著。
Though in battle, we fight for our own, our gods, and our queen.
地球是我们的家园,我们有责任为了我们自己和子孙后代照顾好她。
Accordingly, the earth is our home and we have the duty to take care of it for ourselves and our descendants.
祈求他,不是为了我们自己,而是为了不要让我们的兄弟因我们而犯罪。
Let us pray, not for ourselves, but that our brother may not fall into sin on our account.
因此,为了我们的社会,也为了我们自己,我们每个人都有责任与伪劣产品作斗争。
So every one of us has the duty to fight against fake commodities for our society and for ourselves.
但是,我们仍然努力做最好的,最棒的,不仅是为了我们自己,而是为了我们爱的人。
But still, we try to do what is best, what is good — not only for ourselves... but for those we love.
在这样的情况下,我们绝不会后悔善待他人,但是,如果只是为了我们自己的兴趣,我们往往会后悔。
In these circumstances, we will not regret being kind to others, but, if we act only for our self interest then we often will.
美好或高雅是为了我们自己,因为我们选择成为那样的人,我们希望保持那样,我们觉得那样比较好。
To be good, to be noble is for ourselves because we choose to be that way, we want to keep being that way, and we feel good about it.
面对这样的威胁,我们应该共同努力为了我们自己也是为了我们下一代,让地球冷却下来。
Faced with such a threat, we should make joint efforts to "cool" the earth for ourselves as well as the generations to come.
为了我们自己,也为了我们的子孙和整个人类,让我们尽一切可能来促进和实现全面和平。
For the sake of ourselves, our children and the whole mankind, let's exhaust every possibility to promote and achieve a comprehensive peace.
我们社会教导我们使用自己的天赋只是为了我们自己——赚很多钱、退休、过得舒适然后死去。
Everything in our society teaches us to use our talents for ourselves - make a lot of money, retire, be comfortable and die.
如果可以读到这篇文章,我们就能自己克服所有阻碍我们的难题,最重要的是为了我们自己。
If we can read this article, we can overcome all obstacles that we feel are in our way by ourselves and most importantly for ourselves.
这意味着作为个体的我们可以在我们的生命中不断增值,不仅为了我们自己还为了我们周围的人。
It is the means by which we as individuals can raise the value of our own life, both for ourselves and for those around us.
我们打消我们在假期的念头,然后我们辛勤的工作,为了我们自己、我们的孩子和我们的父母。
We fly our flags on holidays and we plod along trying to make it better for ourselves and our children and our parents. We aren't vocal any more.
如果我们想让友情建立在一个稳定的基础上,我们必须去爱我吗的朋友,为他们自己而不是为了我们自己。
If we would build on a sure foundation in friendship, we must love friends for their sake rather than for our own.
为了继续我们的事业,并且是为了我们自己而不是取悦他人,我们有时需要有这样一种想法‘好吧,你讨厌它。
In order to continue to do what we do, and do it for ourseves and not to please others, we sometimes need to develop a sense of 'Yeah, you hate it.
就像他一样,我们每个人都有责任去工作,这样做不仅仅是为了我们自己,而是为了让我们身边的世界变得更好。
And like him, we each had a responsibility to work, not just for ourselves but for the betterment of the world around us.
就像他一样,我们每个人都有责任区工作,这样做不仅仅是为了我们自己,而是为了让我们身边的世界变得更好。
And like him, we each had a responsibility to work, not just for ourselves but for the betterment of theworld around us.
就像他一样,我们每个人都有责任区工作,这样做不仅仅是为了我们自己,而是为了让我们身边的世界变得更好。
And like him, we each had a responsibility to work, not just for ourselves but for the betterment of theworld around us.
应用推荐