你认为他们会为了安全而自愿放弃利润吗?
Do you think that they would forfeit profit in the name of safety?
为了安全起见,她把眼镜架在灰白的头上。
为了安全起见,他决定把船开进更深的冰里。
He decided to move the ship deeper into the ice to keep safe.
有些鸟类会为了安全而成群地飞行,而其它鸟类则独自飞行。
Some birds fly in groups for safety, while others fly alone.
他们会说这是为了存钱,为了花钱,为了安全,为了自由,为了向某人表达你的爱。
They'll say it's to save, to spend, for security, for freedom, to show someone you love them.
例如,许多鱼类为了安全而群居。
为了安全,您只能使用我们的新篮子。
为了安全,登山者们在夜间生起了火。
The climbers made a fire during the night in order to be safe in the mountain.
为了安全起见,自动驾驶汽车需要超高速的数据传输来与周围环境进行通信。
For safety, self-driving cars need super-fast data transmission to communicate with their nearby environment.
为了安全起见,它已经被放在一艘航母上了。
为了安全起见,建议你在外出游览时把贵重物品存到酒店保险箱内。
For safety, you are advised to deposit your valuables in the hotel safe while going out for visiting.
为了安全起见,我们开始使用呼吸器和手套将它们分批装袋。
We are starting to unbag them in batches, using respirators and gloves, for safety.
所以这是个好事情,为了安全的原理。
为了安全起见,江西省已经停开长途汽车。
For safety reasons, Jiangxi Province has halted all provincial bus service.
后者像面包运输车一样,是为了安全起见。
为了安全,他们以匿名为条件接受了采访。
They also spoke on condition of anonymity, fearing for their own safety.
b:为了安全起见,至少要有两个人在场。
B: Make sure that at least two people are present for safety reasons.
为了安全起见,应该先做土壤测试。
为了安全起见,您应该关注帐户。
To be safe, this is something that should get your attention.
为了安全烧烤,将肉切成小块以缩短烤肉时间。
For safer grilled meats, keep portions small to cut down on grilling time.
为了安全起见,我在适应期没有驾车。
Just to be safe, I've been avoiding driving a car during this adaptation period.
口头诺言是没用的;所以为了安全起见,写下来。
Empty promises are evident; therefore, get it in writing, to be safe.
为了安全起见,检查返回的对象的实例类型。
To be on the safe side, check the instance type of the returned object.
礼毕,一些教官为了安全起见用杀菌水洗手。
Some instructors could be seen discreetly cleaning their hands with antiseptic wipes.
这包括为了安全目的所做的软件升级以及修改过的内容。
This includes software upgrades for security purposes, as well as content that changes.
为了安全牺牲隐私?
为了安全,你需要用一种机制来锁定服务定位器并使之只读。
To make this safe, you need to have a mechanism to lock the service locator and make it read only.
许多客户“为了安全起见”倾向于分配太多的连接。
Many customers tend to allocate too many connections "just to be safe."
我在健身房看到过有人在跑步机上为了安全抓着扶手。
I've seen people at the gym who look like they're holding on to the treadmill's siderails for dear life.
不过,为了安全起见,我建议您下载最新的源代码并自己编译它。
For the sake of security, however, I would recommend downloading the latest source code and compiling it yourself.
应用推荐