为了和平，雅典国王埃尔忒斯和米诺斯国王做了一个交易。
In order to get peace, King Aegeus of Athens made a deal with King Minos.
纪录片《为了和平》将抗美援朝战争鲜活地呈现在银幕上。
The documentary For the Sake of Peace brings the War to Resist US Aggression and Aid Korea alive on screen.
自那以后，优素福·扎伊就成为了和平和女孩接受教育权利的象征。
Since then Yousafzai has become a symbol for peace and girls' right to receive an education.
伊朗坚持说，它的核项目是为了和平用途。
Iran insists that its nuclear program is for peaceful purposes.
是说伊拉克已经成为了和平国家？
我们为了和平的事业而做这件事。
他崇高的工作是为了和平事业。
她在那里是为了和平。
六方代表团带着诚意而来，抱着希望而来，为了和平而来。
All six delegations came to attend the talks with sincerity and hope to achieve peace.
Jo和Patrick现在一起为了和平而工作。
原子能应该为了和平的目的而使用，这是合乎情理的。
It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purpose.
她做石油是为了和平，是为了石油资源得到合理利用！
For sake of peace and for rational using of petroleum resource, she involves in petroleum!
年：年轻的旅游业：为了和平与友谊的文化和历史遗产。
Youth tourism: cultural and historical heritage for peace and friendship.
世界庆典。猪和羊是在贡物之中在一个道士节为了和平。
Pigs and sheep were among the offerings at a Taoist festival for peace.
功夫应用于知识，防卫，不是为了打架，而是为了和平。
Kungfu is for knowledge, defense. Not to make war, but create peace.
你也是想要光荣的兄弟，一个真正的英雄，为了和平而战。
You're brothers in it for the glory, a real hero, fights for peace.
但是没人能够确认橄榄枝什么时候为什么成为了和平的象征。
But no one knows for sure when or why it began to symbolise peace.
伊朗还在坚持其核项目完全是为了和平用途，为日益增长的人口提供能源。
Iran continues to insist its nuclear program is purely for peaceful purposes - to generate energy for a growing population.
为了和平的崇高事业，无论怎么磨，甚至废寝忘食，都是值得的，光荣的。
To pursue the lofty mission of peace, it is both worthwhile and honorable for us to keep working hard, sometimes even forgetting all about food and sleep.
为了和平，伊朗与西方国家以一个更为坦诚透明的方式进行对话是很重要的。
For the sake of peace it is very important that the dialogue between Iran and the west progresses in a more frank and transparent way.
我们也牢记他们为了和平事业付出的沉重代价，今年，已经有7名人员在阿富汗遇难。
We also remember the terrible price they pay in serving the cause of peace. Already this year, seven of our staff were brutally murdered in Afghanistan.
我们也牢记他们为了和平事业付出的沉重代价，今年，已经有7名人员在阿富汗遇难。
We also remember the terrible price they pay in serving the cause of peace. Already this year, seven of our staff were brutally murdered in Afghanistan.
应用推荐