就像在那幽暗的海水深处辛勤工作的微小珊瑚虫一样，我们为了自己的小目标而各自努力奋斗，却从未想过我们正在为上帝建造一个宏大的工程。
Like the tiny coral insect working deep under the dark waters, we strive and struggle each for our own little ends, nor dream of the vast fabric we are building for God.
他们为了一个共同的人生目标，在权钱网络的笼罩下，不择手段的以不同的方式演绎着各自的人生。
For a common aim in life, they both tried every means possible to lead their respective life in the milieu of power and money.
因此，人们为了一个特定的目标聚到一起，工作一旦完成，大家便一拍两散，投入到各自新的项目中去。
So people come together for a specific purpose and then go off to join new projects when the job's done.
为了有效抑制射频噪声干扰，定义了一种特征因子，用它提取纯干扰和雷达目标加干扰各自的特征，然后在此基础上提出了一种基于模式识别目标检测的雷达抗干扰新方法。
In order to suppress the RF noise jamming effectively, this paper defines a feature factor and USES it to extract their respective features from the pure jamming and the target along with jamming.
为了有效抑制射频噪声干扰，定义了一种特征因子，用它提取纯干扰和雷达目标加干扰各自的特征，然后在此基础上提出了一种基于模式识别目标检测的雷达抗干扰新方法。
In order to suppress the RF noise jamming effectively, this paper defines a feature factor and USES it to extract their respective features from the pure jamming and the target along with jamming.
应用推荐