你必须要改变，因为你是为了分数而踢球。
读书不是为了分数。
人们为了分数而竞争，严重限制了人们各个阶段的学习质量。
Competition for high grades seriously limits the quality of learning at all levels of education.
在科罗拉多州波尔得的大学里，伊娃在演奏着钢琴。她的表演看上去是为了分数，而实际上是为了此刻正端坐在前排聆听的“吉他之王”——安德烈。
Eva plays piano at the university in Boulder, Colorado. She plays for grades, but really she plays for Andre, King of Guitar, who listens from the front row.
为了减轻学生的压力，南京一中建立了“分数银行”。
In order to reduce the stress on the students, Nanjing No.1 High School has built a "mark bank".
你必须时时刻刻做最好的自己，为了你能得到的最高的分数去努力奋斗。
You should always do the best that you can and strive for the best grade that you can possible get.
为了能够比较不同试验，我们通过计算每个客户的平均吞吐量并将32 个值相加来得出一个总的平均吞吐量分数。
To facilitate comparisons between different experiments, we derive a total average throughput score by computing the average throughput for each guest and summing those 32 values.
然而，为了得到质量提升的真实利益，不仅仅要提高自身的分数。
To get the real benefit of improvement, however, takes more than simply improving your own score.
为了得到一个体面的分数，你不能沿着岸边打过来，要直接穿越池塘。
In order to get a decent score for the hole you had to go over it, you couldn’t just go around it.
她也彻底改组了她的学区，为了提高考试分数而关闭了失败的学校。
She too overhauled her district, closing failing schools while improving test scores.
这是由以下原因造成的：大部分此种应用程序依赖于相同的数据源，且为了性能或其他原因，一部分数据被本地存储。
This is caused by most of such applications relying on the same data sources and storing portions of that data locally for performance or other reasons.
为了判断两个堆栈是否是部分匹配，使用基于两个调用堆栈的平均堆栈长度的截止百分数。
To determine whether or not two stacks are a partial match, we use a percentage cut-off based on the average stack length of the two call stacks.
为了获得完整的CPI细分数据，需要收集事件组0、1、5、28、29、30、31、40、43、44、48、49、79、81和91。
In order to get complete CPI breakdown data, you need to collect event groups 0, 1, 5, 28, 29, 30, 31, 40, 43, 44, 48, 49, 79, 81, and 91.
你总是尽力能取得更多的分数，不仅仅是在这里，而是为了最后的总冠军，而你永远也不会知道会发生什么。
You always try to score as many points as you can, not just for here but also for the championship and you never know what is going to happen.
为了得到更多的分数试图改变在比赛弹。
To get more scores try to change the projectile during the game.
现在，为了获得数据的各个部分，我创建了一个stats.php页面，该页面提供了一个开始和结束索引，返回一个只包含该部分数据的HTML表格。
Now, to get various portions of the data, I create a stats.php page that, given a start and end index, returns an HTML table with just that portion of the data.
为了证明我那个杯具却荒诞可笑的报告分数，我打算以后写日志都像今天这样了。
To prove the horrible and ridiculous score of my report writing, it is decided that the logs will be written like this from now on.
为了取得更高的分数，你必须更加努力地学习。
我为了这次的考试拼命用功，数学考试拿到超级高的分数99分！
Studied hard for the test and aced my math test with a high score of 99!
为了要快速杀了牠，你必须对抗牠的AC及DEF，但是这个90点生命值已经无可挑剔，尤其是在这样分数的生物上。
As for killing it quickly, the AC and DEF are working against you, but those 90 hit points are nothing to write home about, at least on a creature this pricey.
另外，你需要计算百分比和分数，并且为了算得快一些，你需要知道四舍五入。
In addition, you need to calculate percentages and fractions and round off Numbers in order to count fast.
考试是有时间限制的，因此新航道培训提醒考生不论你参加什么类型考试为了最大化的取得分数要适当的进行取舍。
The exam is limited by the time, so the new channel training remind candidates whether you to attend what type of exam in order to maximize the appropriate to take points to choose.
移动客户机为了提高平均响应速度、减少对网络带宽的争用和提高数据的可用性，通常在移动客户机本地缓存部分数据。
In order to improve average responding time, reduce the usage of network bandwidth and improve data availability, mobile clients usually cache part of the data locally.
为了取得好的分数，考试前我努力地学习。
In order to get a good mark I worked very hard before the exam.
为了减少工作电解液的配方试验工作量，利用单纯形法对高含水率(48%，质量分数)电解液进行试验设计。
In order to reduce experimental amounts, proportioning design of a new operating electrolyte with high water content (48%, mass fraction) was optimized by simplex method.
为了获得额外的分数，你必须提供书面证明材料。包括。
To receive extra points for a job offer, you must provide documentary evidence of your job offer. This evidence must.
为了不发生屈服点延伸，合金中的锰当量必须超过1.61%，马氏体体积分数的门槛值为7%。
In order to prevent the yield-point elongation occurring the manganese equivalence in alloy must exceeds 1.61%, and the threshold value of Martensite volume fraction is 7%.
为了有一个好的结果，我必须更加努力，这样我的分数才会更高。
In order to have a good ending, I must work harder. So my scores can be better.
为了有一个好的结果，我必须更加努力，这样我的分数才会更高。
In order to have a good ending, I must work harder. So my scores can be better.
应用推荐