不要再浪费时间，从现在起就拥抱生活，听从使命的召唤，为世界奉献吧。
Don't waste any more time. Start embracing the life that is calling you, and use your life to serve the world.
我相信，2010年，上海能够更上一层，再下一城，为世界奉献一个精彩的世博盛会。
I believe Shanghai will carry the success to a higher level in 2010 by presenting the world with a wonderful world Expo.
我们为这一努力所奉献的精力、信念和忠诚，将照亮我们的国家和所有力国效劳的人，而这火焰发出的光芒定能照亮全世界。
The energy, the faith, the devotion which we bring to this endeavor will light our country and all who serve it — and the glow from that fire can truly light the world.
为战胜世界饥饿的斗争奉献一首集体颂歌。
To dedicate a collective song to the fight against hunger in the world.
第二，我们从前人那里继承了这个世界，如果不是他们为我们努力付出和奉献，我们就享受不到当下舒适的日子，开心的生活着。
Second, we have inherited the world from our ancestors, If not for the hard work and contribution they have done for us, we can't enjoy the comfortable moment and live a happy live.
所以，许多人为了单一目标而协作努力：为全世界奉献了精彩的奥运会。
So manypeople work hard and cooperate well for the single aim and the solitary goal: anexceptional Olympics for the whole world.
我们为这一努力所奉献的精力、信念和忠诚，将照亮我们的国家和所有为国效劳的人，而这火焰发出的光芒定能照亮全世界。
The energy, the faith, the devotion which we bring to this endeavor will light our country and all who serve it. And the glow from that fire can truly light the world.
他梦想创造一个充满艺术与梦想的极乐世界，以慈悲之心和无私奉献为众生谋求真正的幸福。
He dreams to create a Western Paradise filled with art and dream and seeks truly happiness with a merciful and altruistic heart.
我们为这一努力所奉献的精力、信念和忠诚，将照亮我们的国家和所有力国效劳的人，而这火焰发出的光芒定能照亮全世界。
The energy, the faith, the devotion which we bring to this endeavor will light our country and all who serve it. And the glow from that fire can truly light the world.
我们增长自己的智慧，是为自己开一朵花；我们奉献世界的心，是为世界开一朵花。
When I was saying this, the taxi just passed through the Benevolence Street flanked by beautiful kapok trees, whose flowers in spring delighted my eyes!
他饱蘸博爱的浓墨为世界这个无情者书写着忠诚，为反复无常的生活充当着情人，没有谁像他那样对世界奉献着爱。
His caritative articles well expressed his loyalty to the unmerciful world and his role of lover to the inconstant daily life. No one devotes his love to the world than him.
我们的使命：提供卓越的医疗服务，为母婴创造尽善尽美的健康世界。 服务客户/回报股东/成就员工/奉献社会。
Our mission: Provide excellent medical service and create perfect health world for the maternal and infant.
土地是世界上唯一值得你为它奉献，值得为它奋斗、牺牲的事物，因为它是唯一永存的东西。
Land is the only thing in world worth working for, worth fighting for, worth dying for, because it's the only thing that lasts.
全世界的人们都会向你们伸出援助之手，为灾区的人们重建家园尽一份力，奉献一片爱心。
The people of the world to you will lend a helping hand to people in disaster areas rebuild their homes contribute, and a dedication of love.
全世界的人们都会向你们伸出援助之手，为灾区的人们重建家园尽一份力，奉献一片爱心。
The people of the world to you will lend a helping hand to people in disaster areas rebuild their homes contribute, and a dedication of love.
应用推荐