本文从性命关系的角度围绕着丹禅二家的相互批评,论述了丹道与禅宗的差异与相通,并提出了作者本人独到的见解与心得。
This is explored in thesis focusing on the two school, s mutual critics on the the relationship between nature and life.
丹做饭总是全份的:三道菜,外加一道甜食。
When Dan cooks dinner he always goes the whole nine yards, with three courses and a choice of dessert.
但是丹格回应道这种批评作为有机与常规种植粮食进行个别研究的比较是没有根据的。
But Dangour responds that criticism is off base, as the comparisons of organic versus conventionally grown food were done within individual studies.
而道歉也不一定表示懊悔,合著者伦敦商学院的梅丹·佩鲁特拉补充道。
And an apology does not necessarily signal remorse, adds co-author Madan Pillutla of the London Business School.
他连续两个星期与杰克·丹尼酒而不是道琼斯指数厮混在一起之后,电话那头的声音喊道“追加保证金(Margin call)”,接着他失去了一切。
But he lost it all when, after two weeks of spending more time with Jack Daniels than Dow Jones, the phone rang and the voice at the other end said "Margin call!"
哥伦布市俄亥俄州立大学的道格·丹尼(Doug Downey)和唐纳巴比特吉诃(Donna Bobbit - Zeher)这么说,他们发现非独生子女并没有比独生子女拥有更多的朋友。
So say Doug Downey and Donna Bobbit-Zeher of Ohio State University, Columbus, who found that kids with siblings make no more friends than those without.
去年秋,13个月大,家住俄亥俄汉密尔顿的艾丹·特鲁特(Aidan Truett)患上了疾病,疑是上呼吸道感染。
Last fall, 13-month-old Aidan Truett of Hamilton, Ohio, developed what seemed like an upper respiratory infection.
“通常情况下要开始盈利,需要三到五年的时间,”丹尼提醒道。
"It typically takes three to five years to turn a profit," warns Dan.
“毫无疑问为什么道朗亲王选择保密协定,”丹妮莉丝说。
"No doubt that was why Prince Doran chose to keep the pact a secret," suggested Daenerys.
“尾道丹宁计划”精品服饰店位于日本广岛县,是丹宁爱好者们寻找别致牛仔裤的“圣地”。
The Onomichi denim Project, a chic boutique in Onomichi, Japan's Hiroshima Prefecture, is a popular destination for denim enthusiasts looking for a pair of truly special jeans.
严格意义上说,出售二手牛仔裤或者其他种类的服饰并非某种新兴商业模式,但“尾道丹宁计划”也绝非你心中普通的二手牛仔裤零售店。
Selling used jeans, or any other type of clothing for that matter, is not exactly a new business model, but Onomichi denim Project is not your average second-hand denim retailer.
“正如美国一样,对于大订单,价格仍然是至关重要的,”丹尼补充道,这意味着必须把成本控制在最低水平。
"As in the United States, price is king on the larger orders, " says Dan, who adds that this means keeping costs to a minimum.
正是因为这样,“尾道丹宁计划”才如此别具一格——工作人员在当地各个社区亲自挑选裤子的穿着者,一年中密切监测牛仔裤的变化。
That's what makes Onomichi Denim Project so special - they handpick the wearers from the local community and closely monitor their transformation over the course of one year.
于丹自嘲道,“不管别人怎样说,但我心里知道我是谁就行了。”
"In the self-Dan Road," no matter what others say, but my heart will know that I was fine.
我觉得他是妈妈过去的男朋友。她使劲地拥抱了他!“儿子丹怒道。”
I think he's mom's o1d boyfriend. She gave him a big hug! "Huffed his son, Dan."
“你们读了丹·道森的演说吗?”马丁·坎宁翰问。
70-did you read Dan Dawson's speech? Martin Cunningham asked.
别人对你工作的干扰与你自己无数次地打断自己相比,微不足道。—布兰丹·拂朗西斯。
Other people's interruptions of your work are relatively insignificant compared with the countless times you interrupt yourself.
由我躺在那里福丹(约翰道兰)。神圣。
在决定购买何款巴士前,屿巴先后分别向城巴及九巴借用富豪B6LE及丹尼士飞镖低地台巴士,试行东涌道以作评估。
NLB had borrowed a Volvo B6LE and Dennis Dart SLF for trial on Tung Chung Road before the ordering of Dart.
70“你们读了丹·道森的演说吗?”
70“你们读了丹·道森的演说吗?”
应用推荐