丹妮尔是最后一个才知道的人之一,而且同往常一样,她也只是偶然听到的。
Danielle was among the last to find out, and as often happens, too, she learned of it only by chance.
同样研究双胞胎的遗传学家丹妮尔·里德认为,基因不能控制一切。
Genes can't control everything, argues geneticist Danielle Reed, who also studies twins.
他们对丹妮尔·斯蒂尔的日常工作安排印象深刻。
They are deeply impressed by Danielle Steel's daily work schedule.
遗传学家丹妮尔·里德多年来对许多双胞胎进行研究,深入思考了研究双胞胎教会了我们什么。
Geneticist Danielle Reed has worked with many twins over the years and thought deeply about what twin studies have taught us.
71岁的浪漫小说家丹妮尔·斯蒂尔是出了名的高产,以每年多达7本的速度出版了179本书。
Danielle Steel, the 71-year-old romance novelist is notoriously productive, having published 179 books at a rate of up to seven a year.
丹妮尔:大多数时候相当清闲。
丹妮尔:我们都爱我们的工作,那才是最重要的。
Danielle: Well, we all love our jobs, and that's the most important thing.
冠军丹妮尔·劳埃德和她的母亲杰姬。
当她的父母笑时,丹妮尔向上看着他们。
我认为你的报告令顾客印象深刻,丹妮尔。
丹妮尔是个喜欢把房间收拾得整整齐齐的姑娘。
丹妮尔在欧洲游览,她喜欢巴黎,但是不喜欢伦敦。
Danielle travels around Europe. She likes Paris, but not London.
我认为你的报告令顾客印象深刻,丹妮尔。你做得很好。
I think your presentation impressed the client, Danielle. You did a good job.
同时,一级飓风丹妮尔把危险的激流 带到美国东海岸。
Meanwhile, the Category 1 Hurricane Danielle was bringing dangerous rip currents to the U. S. East Coast.
据丹妮尔·卡森报道,这将是六年来最繁忙的假日旅游季。
Danielle Karson reports this is expected to be the busiest holiday travel season in six years.
丹妮尔·亚历山大现年36岁、童年时期几乎每天都在抓痒中度过。
Danielle Alexzander, 36, spent nearly every day of her childhood scratching.
当丽塔,一位公共关系顾问,怀孕并产下他们的宝贝女儿丹妮尔之后。
When Rita, a pr consultant, got pregnant and had their baby daughter Danielle.
丹妮尔和我一路爬到鹰山缭望台那里欣赏美丽风光,还在山顶小小野餐了一下。
Danielle and I went for a hike all the way up Eagle Mountain to the lookout point. The view was awesome and we had a little picnic when we got to the top.
我和丹妮尔看到了各种昆虫、松鼠和鸟类,回家时还看到公路旁有只母熊带着小熊。
Danielle and I saw all kids of insects, squirrels, and birds. and we even saw a mother bear with her cubs on the side of the highways as we were driving home.
据丹妮尔·卡森报道,干燥的条件使消防员忙于灭火,今年已发生了近700起山林火灾。
As Danielle Karson reports, the dry conditions have kept fire fighters busy responding to almost 700 wild fires so far this year.
特里萨:是的,像威廉姆,约翰,罗伯特,迈克尔,理查德,詹姆斯,大卫和丹妮尔从来不会过时。
Teresa: Yes, names like William, John, Robert, Michael, Richard, James, David, and Daniel will never go out of fashion.
作者简介:丹妮尔·佩尔·里克是耶鲁大学儿童研究中心的社会神经系统学研究员,用电生理学方法研究孤独症。
About the Author: Danielle Perszyk is a social neuroscience researcher at the Yale Child Study Center, where she studies autism using electrophysiological methods.
丹妮尔:我期待看到你们的反馈。我们一直在找办法改善和促进我们的业务增长。我们会重视你们的意见的。
Danielle: : I look forward to going over the feedback. We're always looking for ways to improve and help the business grow. We won't take your views lightly.
来自俱乐部的丹妮尔说:”他喜欢上了直升机,他会跟着直升机飞,而且还试图靠得非常近,这不管是对他还是对直升机来说都不安全。
Danielle Le Brun, from the club, said: "He has taken a liking to the helicopter. He would chase it and try to get as close to it as possible which is not safe for him or the helicopter."
来自俱乐部的丹妮尔说:”他喜欢上了直升机,他会跟着直升机飞,而且还试图靠得非常近,这不管是对他还是对直升机来说都不安全。
Danielle Le Brun, from the club, said: "He has taken a liking to the helicopter. He would chase it and try to get as close to it as possible which is not safe for him or the helicopter."
应用推荐