这个学校擅自做了他们的决定，而并没有和斯丹博的教授或者和路易丝-克拉克学院的管理人员商量过。
The school district made the decision on their own, without working with Stambaugh's professors or administrative staff at Lewis and Clark.
斯丹博，一个很坦率的同性恋者，说他没有，并补充说在俄勒冈州他要结婚那是不合法的因为他“将会选择一位男同性恋结婚。”
Stambaugh, openly gay, said that he was not, adding that it would be illegal for him to be married in the state of Oregon because he “would choose to marry another guy.”
自北约飞机轰炸斯洛博丹·米洛舍维奇(Slobodan Milosevic)治下的塞尔维亚(Serbia)迫其屈服后，8年来，塞尔维亚的科索沃(kosovo)省就一直处于滞生(suspended animation)状态。
FOR the eight years since NATO aircraft bombed Slobodan Milosevic's Serbia into submission, the Serbian province of Kosovo has been in a state of suspended animation.
斯洛博丹·西米奇是全球驴奶酪唯一的生产商——他在位于塞尔维亚首都贝尔格莱德西边50英里处的扎撒维卡农场完成全部生产过程。
Slobodan Simi is the world's only producer of donkey cheese - he does it all on his farm in Zasavica, 50 miles west of the Serbian capital Belgrade.
穆里尼奥去史丹福桥看了，伴随他的是博阿斯，这就是信赖。
Mourinho traveled to Stamford Bridge to see who Porto would face. The man beside him was Villas-Boas. That is trust.
穆里尼奥去史丹福桥看了，伴随他的是博阿斯，这就是信赖。
Mourinho traveled to Stamford Bridge to see who Porto would face. The man beside him was Villas-Boas. That is trust.
应用推荐