我的18岁生日日渐临近，我不知道我对此作何感受。
I'm not sure how I feel about that, with my eighteenth birthday coming.
随着他一岁生日的临近，Treziah的遗传仍然是个谜。
With his first birthday approaching, Treziah's genetics are still a mystery.
由于越来越难为管理岗位找到人选，三洋最近开始为那些临近30岁的员工举行强制性的职业培训。
With management posts increasingly harder to fill, Sanyo recently started holding compulsory career-training retreats for workers turning 30.
据官方媒体近日报道，在沿海的江苏省，一个住在临近繁忙街道的八岁女孩被诊断出患有肺癌，这个女孩据说是中国最年轻的肺癌患者。
State media recently reported that an eight-year-old girl who lived near a busy thoroughfare in the coastal province of Jiangsu had been diagnosed with lung cancer.
临近40岁的麦克·欧唐纳发现他的生活没什么起色。
As he nears 40, Mike O'Donnell sees 'no upside' to his life.
有史以来最重要的日子临近，这位单身的18岁美国小伙还没找到和他一起参加舞会的女孩儿。
With the big date drawing ever nearer, the 18-year-old singleton from The States still hadn't found a girl to take.
吉格斯已经36岁，2007年夏天以来就没有为国家队打过比赛。但2012欧洲杯预选赛日益临近，而威尔士又失去了瘸腿的拉姆塞。
Giggs, 36, has not played for his country since the summer of 2007, but with the Euro 2012 qualifying campaign looming and Wales without Ramsey following his broken leg, that could soon change.
随着战争的临近，我的母亲在15岁时成了难民，为了躲避战火，她背着 她的小弟弟徒步走了 200英里。
With the war closing in around her, at the age of 15, my mother became a refugee and literally walked, with her younger brother on her back, for 200 miles to escape the fighting.
随着战争的临近，我的母亲在15岁时成了难民，为了躲避战火，她背着 她的小弟弟徒步走了 200英里。
With the war closing in around her, at the age of 15, my mother became a refugee and literally walked, with her younger brother on her back, for 200 miles to escape the fighting.
应用推荐