警告，城市预算已达到临界状态！
什么是关键操作和临界状态?。
超音速区内冷却存在临界状态。
There exists a critical state as cooling in supersonic region of shock layer.
什么是关键操作和临界状态？
当他们在临界状态时，模型才会显示相似的大脑同步图像。
"The models only showed similar patterns of synchronisation to the brain when they were in the critical state," says Bullmore.
当下列任意服务器处于警告或临界状态时生成通知。
Generate a notification when any of the following servers are in a warning or critical state.
帐户邮箱大小的临界状态：您将不能收到任何邮件。
Account Size Critical: you may not be receiving all of your messages.
阐明油画艺术语言临界状态的真正意义和存在价值。
Clarify the oil painting art language real meaning and the existence values of the critical appearance.
临界状态模型是非饱和土结构理论中的一个重要的内容。
The critical state model is an important part of unsaturated soil structure theory.
专业地来说，在混乱边缘的系统被称为是在“自我组织的临界状态”。
In technical terms, systems on the edge of chaos are said to be in a state of "self-organised criticality".
提出通过设定临界状态的方法来判断管段风险的可接受性。
Also, the method of risk acceptance estimate is brought forward.
根据试验结果，确定了标准砂的临界状态线及临界状态参数。
Then, the critical state lines are provided based on the test results of different stress paths.
对临界状态模型推导了用于隐式计算格式的H矩阵的显式表达式。
For critical state model, the author derives an explicit formula of matrix h, which is used in implicit computation scheme.
通过一系列室内三轴压缩试验研究了砂土的变形特性与临界状态。
A series of triaxial compression tests were performed to investigate the deformation characteristics and critical state of sand.
该发动机的燃烧稳定性接近临界状态，与地面试车情况定性一致。
Combustion stability of the motor is close to criticality, which is qualitatively consistent with results of firing tests.
它是由一个用户组织主持的，但是由于缺少厂商参与，WG未能达到临界状态。
It is chaired by a user organization, but the WG has failed to achieve critical mass because of a lack of vendor participation.
一旦达到了临界状态，一个相邻的，称为屈曲的状态，就可能出现。
As soon as this critical state has been reached, an adjacent state becomes possible, which we call the buckled state.
该文运用自组织临界状态理论，建立了楔状体临界锥顶角数学模型。
Through application of the theory of self-organized criticality, the critical tapers mathematical models of wedges are constructed in this paper.
确定了黄河下游河道处于泥沙存贮-释放临界状态的水沙临界条件。
Based on data from the Huanghe (Yellow) River, the sediment storing-releasing process in an alluvial channel has been studied.
这些病人都是在各个国家的危难和痛苦，以及在不同阶段的临界状态。
These patients are presented in various states of distress and pain as well as in different stages of criticality.
岩石峰后的应变软化特性和剪切膨胀特性对塑性临界状态有重要影响。
The rock strain softening after rock peak and the shear expansion properties affect the plastic critical state.
假设当两个接触面处于相对滑动的临界状态时，切向力与垂向力成正比。
Provided two contact bodies are in the critical state of relative sliding, the tangential force is proportional to the vertical force.
不安的质量和气体原子的电平衡，使它们转化为能源利用一个临界状态。
It destabilizes the mass and electrical equilibrium of the gas atoms, bringing them into a critical state for energy utilization.
当腐蚀促进的位错发射和运动达到临界状态时，应力腐蚀裂纹形核和扩展。
Microcracks of SCC initiated when the corrosion-enhanced dislocation emission and motion reached a certain condition.
早期发现不稳定状况和临界状态，对于改善操作和提高产品质量有很大好处。
Unstable and critical situations are detected at an early stage with significant benefits in operational performance as well as improvement of product quality.
我厂在方位控制器生产过程中，测试发现方位控制器的随动误差常处在临界状态。
In the manufacturing process of azimuth controller, we discover that the following error often lie in the critical state.
在通常的全动力应用下，内核里中子的产量是稳定的（保持一个数量不变），反应器处于临界状态。
During normal, full-power operation, the neutron population in a core is stable (remains the same) and the reactor is in a critical state.
弃船时机与破损进水船舶的强度、稳性、浮态达到临界状态的最短时间有直接的关系。
The time to abandoning a damaged ship is in great relation with the strength, stability and buoyancy.
一个系统的临界状态，带有一个阶段的国家接近于打破的稳定性条件的边界，被详细讨论。
The critical state of a system, with the one-phase state being close to the boundary of stability conditions breaking, is discussed in detail.
特别有趣的是对极端事件的预测，它们位于某些类型的状态多次出现的时刻，以及临界状态。
Of special interest is the prediction of extreme events, of the recurrence of states of a certain type and of the crossing of thresholds.
应用推荐