将临期的开始，标志著新一礼仪年的来临。
With the beginning of the season of Advent we begin a new liturgical year.
气氛庄严，唯一可见灯光只有将临期花环和桌上的烛光。
The mood is very solemn, and often the only visible light is the Advent Wreath, and the candles upon the Lord's Table.
四月份季后赛来临期间，除非有大的伤病，东部球队实力比三年前更加强大。
Come playoff time in April, barring more injuries than the norm, the Eastern Conference will likely be stronger than it was three years ago.
本周是将临期的第一周，众所皆知，将临期是礼仪年之起点，代表教会新一年的开始。
We are finally in the first week of Advent, as you know Advent marks the beginning of the Liturgical year, so according to the Church a New Year has already began.
研究表明，医学院学生们的胆固醇含量在面临期末考试的时候达到最高水平，而会计师们4月15日那天的情况也不见得多好。
Studies have shown that the cholesterol levels of medical students peak at exam time, while accountants hit their high point around April 15.
研究表明，医学院学生们的胆固醇含量在面临期末考试的时候达到最高水平，而会计师们4月15日那天的情况也不见得多好。
Studies have shown that the cholesterol levels of medical students peak at exam time, while accountants hit their high point around April 15.
应用推荐