我想我们可以做一个临时复制的对象和字段绑定到版本，然后只将更改保存回源对象在用户的批准。
I suppose one could make a temporary copy of the object and bind fields to that version, and then only persist the changes back to the source object upon user approval.
在网络传输和计算机运行过程中，临时复制大量产生，对网络著作权人的复制权产生了深刻的影响。
Temporary duplication appearing considerably in the process of internet transmission and computer operation exerts a profound influence on the duplication right of copyright owners.
将数据复制到这个临时目录。
为安全起见，您可能想将它解压缩到某个临时目录，再相应地从那里复制相关目录。
To be safe, you might want to unzip each into a temporary directory and copy the directories as appropriate from there.
为了方便起见，请将以下两个文件也复制到临时目录中。
For convenience copy the following two files to the temporary directory as well.
在我们的模型中，客户端将为所有的请求创建一个临时目的地，并通过将消息ID复制到相关ID，建立单个请求和响应之间的关联。
In our model, the client will create a temporary destination for all its requests, and will correlate the individual requests and responses by copying the message id to the correlation id.
这个问题可以通过将不完整的组临时从消息选择器中排除得到解决，也可以将该组复制到内存中或持久性存储中，以便稍后完成。
This problem can be solved by temporarily excluding the incomplete group from the message selector, or by copying the group to an in-memory or persistent store for completion later.
搜索所引用的模块，并将其复制到临时目录。
Search referenced modules and copy them to the temporary directory.
将项目复制到该临时目录。
NOLOG选项只是用于能轻松复制或恢复的数据，或是是包含不重要数据或是能很容易重新生成的数据的临时文件系统。
The NOLOG option is only intended for data you can easily copy or restore again or for temporary file systems with data that is not important or is easy to reproduce.
您可能需要重复步骤3和4，将这些可选特性的安装CD复制到您的临时目录下。
You may continue repeating steps 3 and 4 to copy the installation CDs for these optional features into your temporary directory.
要将文件系统的内容复制到新的位置，而无需创建临时装入点，您必须首先拥有足够容纳源目录中所有文件的空间。
To copy the contents of a file system to a new location without creating a temporary mount point, you must first have the space to hold all of the files from your source directory.
迭代临时elf块中的每个区段，并将需要执行的区段复制到新的块中。
Each section in the temporary ELF block is iterated, and those that need to be around for execution are copied into the new block.
此时，您可以中止该守护进程(这将删除FD，从而删除相应的文件)，将这个临时文件复制到所需的位置，然后重新启动该守护进程。
At this point, you can stop the daemon (which eliminates the FD and, hence, the deleted file), copy the temporary file to where it is expected, and then restart the daemon.
将RHEL4ISO文件或所有CD中的内容复制到一个临时文件夹中，如清单5所示。
Either copy RHEL4 ISO files or copy the contents of all the CDs into a temporary folder, as shown in Listing 5.
您可以使用这一特性以删除临时文件、复制文件作为一种简单备份方法、或者甚至启动rsync以便传播当前会话中所做的任何更改。
You might use this feature to remove temporary files, copy files as a simple method of backup, or perhaps even launch rsync to distribute any changes made in this most current session.
要创建一个定制主题或皮肤，您需要复制QuickrThemeApp . ear到一个临时位置，然后进行修改。
To create a custom theme or skin, copy QuickrThemeApp.ear to a temporary location and modify it.
将第一张安装CD上的所有文件和目录复制到此临时目录的disk1子目录下。
Copy all the files and directories on the first installation CD to the disk1 subdirectory in the temporary directory.
如果ClearQuest查询包含了命令行，那么您必须执行查看声明的前述步骤：将原始的查询复制到临时的文件夹之中，并使用动态的查询来替代动态的筛选。
If the ClearQuest query contains prompts, you must perform a preliminary step to view the statement: Copy the original query to a temporary folder, and replace the dynamic filter with a static filter.
将 CQTM2RQMMigration.zip文件从<installdirectoryofRQM>\migration文件夹复制到RationalClearQuestTestManager客户端机器上的一个临时文件夹中。
Copy the CQTM2RQMMigration.zip file from <install directory of RQM>\migration folder to a temporary folder on the Rational ClearQuest test manager client machine.
其博客只是一个小小的照片集、视频收集、简单的邮件的粘贴和复制、临时的想法、链接和一些普通的分享。
Her blog is no more than a short collection of photos, videos, copy-and-pasted emails, random thoughts, links, and general over-sharing.
如果选定此选项，则导入或导出操作将为每一个要复制的表或视图动态创建一个临时包。
When this option is selected, the import or export operation creates a temporary package dynamically for each table or view to be copied.
流水线复制当某个客户端向HDFS文件写数据的时候，一开始是写入本地临时文件，假设该文件的replication因子设置为3，那么客户端会从Namenode获取一张Datanode列表来存放副本。
When a client is writing data to an HDFS file, its data is first written to a local file as explained in the previous section. Suppose the HDFS file has a replication factor of three.
然后创建一个临时位图，并复制的图像的比例。
It then creates a temporary bitmap, and copies the portion of the image to it.
（译文：VACUUM命令通过如下方式进行工作：首先把数据库内容复制到一个临时数据库文件中，然后再把临时数据库文件中的内容写回到原始数据库文件中（以整理数据库文件）。
The VACUUM command works by copying the contents of the database into a temporary database file and then overwriting the original with the contents of the temporary file.
如果在服务器重启时丢失了临时文件目录下的文件，复制将失败。
If was lost when the server restarts temporarily the file below file directory, duplicate will fail.
对于复制从服务器，需要在机器重启时仍保留一些临时文件，以便能够复制临时表或执行LOADDATA INFILE操作。
To duplicating from the server, need still is withheld when the machine restarts a few temporarily file, so that can duplicate, be expressed temporarily or execute operation of LOAD DATA INFILE.
对于复制从服务器，需要在机器重启时仍保留一些临时文件，以便能够复制临时表或执行LOADDATA INFILE操作。
To duplicating from the server, need still is withheld when the machine restarts a few temporarily file, so that can duplicate, be expressed temporarily or execute operation of LOAD DATA INFILE.
应用推荐