新郎的哥哥，经历过两次离婚的路易斯•阿图罗•瓦莱罗说，他希望他的孩子能接受“临时结婚”这种方式，以免重蹈他的复辙。
Luis Arturo Valero, the groom's brother and twice divorced, says he hopes his children could be "temporarily married" as a way to avoid his fate.
图8显示了一个具有五个表空间的数据库：一个目录表空间、两个常规表空间、一个长表空间和一个系统临时表空间。
Figure 8 shows the database, which has five table Spaces: a catalog, two regular, a long, and a system temporary table space.
图1中的虚线框(SQL模型和数据库访问模型)表示从抽象模型创建的临时模型。
The dashed boxes in Figure 1 (SQL model and Database access model) indicate temporary models created from the abstract model.
最后会显示Download面板(图7)，列出您选择的三个修复包和一个临时修复。
Finally, the Download panel (Figure 7) displays, listing the three fix packs and the one interim fix you selected.
由于Browse图是临时的，所以不能保存。
皮特·戴维·吉布森，阿什利·罗德，克里斯图佛·维瑟海德和一位17岁的在校学生收到临时庭审日期。
Peter David Gibson, Ashley Rhodes, Christopher Weatherhead and 17-year-old student given provisional trial date.
图7例举了一个browse图，它是提供了探究现有元素及其关系的快速方法的临时、不可编辑的图。
Figure 7 illustrates a Browse diagram, which is a temporary, non-editable diagram that provides a quick way to explore existing elements and their relationships.
给出了一种复杂条件下基于视频图象的实现船舶目标自动检测的图象预处理方法，其成功运行于长江三峡临时船闸的船舶检测系统中。
This paper introduces the image preprocess methods for ship detection method under complex conditions. which has been successfully running in the temporary ship lock of Three Gorges.
该方法已成功地测试了大量通过三峡临时船闸和葛洲坝船闸的船舶序列图象。
The method has succeeded in testing a larger number of image sequences that ships pass through the temporary ship lock of the three gorges project (TGP) and ship lock of the Gezhou dam.
该方法已成功地测试了大量通过三峡临时船闸和葛洲坝船闸的船舶序列图象。
The method has succeeded in testing a larger number of image sequences that ships pass through the temporary ship lock of the three gorges project (TGP) and ship lock of the Gezhou dam.
应用推荐