样例场景基于连接的个人健康模型，后者对医疗治理进行了扩展，超越了传统的临床模式，进入到患者的家里。
The sample scenario is based on the connected personal health model, which extends healthcare treatment beyond traditional clinical Settings into the patient's home.
目前的证据显示这些模式并不一定表明是临床抑郁症，但在三到四年后会出现更多的抑郁症状。
There's some evidence now that these patterns predict not necessarily clinical depression but more depressive symptoms three or four years later.
我们每天都得到新的数据，我们也开始初步了解临床情况和传播模式。
We are getting new data daily, and we are beginning to get an early picture of the clinical spectrum and patterns of spread.
目前，病人通过一种所谓的盖尔模式预测乳腺癌发生率，然后咨询临床医生，最后决定(采取什么预防措施)。
These decisions are currently made by patients, in consultation with clinicians, based on a predicted risk of cancer provided by the so-called Gail model.
结合近年来我们的工作实践，本文提出医学工程人员应具备新的认识，转变维修模式，从而更好地为临床服务。
Based on our practice in recent years, this paper proposes that medical engineer should have new knowledge, change the pattern of service to serve clinical work better.
通过规划和设计过程，我们帮助临床医生分析他们如何在其现有的环境提供保健或教育，探索新模式，提高有效性。
Through the planning and design process, we help clinical practitioners analyze how they deliver care or education in their existing environs and to explore new models to increase their effectiveness.
我们的目标是使用这种模式去了解按摩的生物学机制，以便在临床前研究中指导测试按摩对肌肉运动后的康复效果，“他说。”
"Our goal is to use this model to understand the biological mechanisms of massage as a guide to preclinical trials to test the effects of massage on muscle recovery after exercise," he said.
目的探讨培养临床医学生应对突发公共卫生事件能力的教学模式。
Objective To explore the teaching model of cultivating the clinical medical college students' abilities in dealing with emergency public health events.
目的研究临床护理教学模式，提高临床教学质量。
Objective To investigate the pattern of clinical teaching and improve the quality.
目的：分析食管小细胞癌的临床特点及疗效，探讨合适的治疗模式。
Objective: Analyse clinical features of neuroendocrine carcinoma of esophagus (NCE) and outcome and investigate treatment modality with literatures.
目的探讨适应按职上岗的临床护理教学模式。
Objective To probe the clinical nursing teaching model for taking up post according professional titles.
方法运用文献检索法、分析比较法、系统论方法，针对精神疾病临床路径的可行性、设计模式进行研究。
Method Study the feasibility and design patterns of psychosis clinical path. by using literature retrieval, analysis and comparison method and systems theory.
对双重控制模式的特点、工作原理、临床应用上的优势及参数设置逐一进行分析、比较。
Characteristics, work principle, the advantage on the clinical application and parameters of the dual control mode are analyzed in the paper.
前言：介绍麻醉专业本科“3+2”模式下临床教学的经验和体会。
The article introduces the experience of Clinical teaching of anesthesiological undergraduate under "3+2" pattern.
提出培养我国自己的高级护理实践角色——临床专科护士的任务、培养模式、课程设置、教育标准、教学质量。
The tasks, training pattern, curriculum establishment, education requirements and teaching quality of clinical nursing specialists of our own advanced nursing practice roles was proposed.
对于初步尝试临床路径这种管理模式的医院，在开发对象的选取上更应该重视，不能盲目随意选取。
The hospitals attempting to administrate according to the clinical pathways model should pay attention to selection of objects for the exploitation more carefully instead of the random selection.
目的：探索临床药师开展药学监护的工作模式。
OBJECTIVE: To explore the working model of clinical pharmacists in developing pharmaceutical care.
除了动脉输血法正处于临床试验中，全血的应用管理也遵循了血浆和白蛋白的模式。
The administration of whole blood also followed the same pattern except that intra-arterial transfusion was given a trial.
前言： 目的：探讨临床药师的查房模式。
OBJECTIVE:To explore the ward round model of clinical pharmacists.
目的：探讨用于临床药师培训的药历书写模式。
Objective: To establish the mode of medication record used in training clinical pharmacists.
并且对多媒体课件在理论、实验和临床实习中教学应用模式进行了探讨。
And the application models of the multimedia handbook during the theory courses, experiment courses and clinical practice teaching were also discussed.
目的探讨不同临床教学模式对护理大专生培养效果的差异。
Objective To explore the effect of different clinical teaching modes on the training of three-year-course nursing students.
中医药辨治小儿原发性肾病综合征在治则、治法上形成了独特的临床思维模式。
It has formed a unique clinical thought mode in therapeutical principle and method of treatment of pediatric primary nephrotic syndrome based on syndrome differentiation.
目的探讨“双语教学”模式在血液内科临床实习中的作用。
Objective To explore the effect of bilingual teaching on the internal clinical practice.
前言：目的探讨牙周病患者正畸矫治常见的临床拔牙模式。
Objective: To analyze the usual extraction models of orthodontic patients with periodontal diseases.
目的：探讨透明压模式缺隙保持器的临床应用及效果。
Objective:To observe the clinical application and effect of the transparent pressure- swage space maintainer.
解决临床药师缺乏的问题是临床药学与药学监护工作的关键，也是医院药学工作模式转变的关键。
Be short of clinical pharmacist make it difficult to conduct clinical pharmacy and pharmaceutical care in hospital.
临床预防医学是随着医学模式的转变而形成的一门学科，它不仅是预防医学的重要组成部分，也是临床医学的组成部分。
With the change of medical model, clinic preventive medicine has gotten to become a subject. It is not only the important part of preventive medicine, but also of clinic medicine.
目的：探索适合高血压科临床药师的工作模式。
OBJECTIVE:To establish a feasible method for clinical pharmacist of hypertension.
目的：探索适合高血压科临床药师的工作模式。
OBJECTIVE:To establish a feasible method for clinical pharmacist of hypertension.
应用推荐