病案是医学临床信息的重要载体。
Medical records are an important carrier of clinical medical information.
如果发现相关的临床信息，将发生什么？
目前的评估工具不能说明所有重要的临床信息。
The current assessment tool does not account for all important clinical information.
因此，临床信息将是一个地区创造就业机会，他说。
As a result, clinical informatics will be an area of job creation, he said.
而且所有的临床信息都在病床旁，和病人讨论起来很方便，这真是太棒了。
It was great having all of the clinical information right at the bedside to discuss with the patient.
癌症是一种特殊类型的慢性疾病，健全的临床信息资料尤为重要。
Cancer is a special kind of chronic disease that requires sound clinical information.
评价指标包括临床信息，病人功能恢复，生活质量和6月内的支出。
Outcome measures included clinical utility, functional patient outcomes, quality of life, and costs during six-month follow-up.
根据研究需要进行数据清洗，获得804例患者的临床信息，锁定数据库。
Data were screened according to the requirements of the study, finally the clinical information of 804 cases was selected, and then the database was locked.
临床信息，尤其是来自墨西哥的信息，说明这种病毒也可引起严重疾病和死亡。
Clinical information, especially from Mexico, indicated this virus also could cause severe disease and death.
综合组织学特点的严格组织学评估与分类，有助于正确诊断，并能提供有用的临床信息。
Strict histologic assessment of a combination of histologic features with classification can help to achieve the correct diagnosis and provide useful clinical information.
上传病例时，提供简要的临床信息很重要，如患者的年龄、临床表现如绝经后出血（？）
When post a case, it is important to provide a brief clinical information, such as patient's age and clinical manifestation, such as PMB, abnormal PAP and so on.
在外周血管病变筛查方面，CTA和MRA均优于多普勒超声，能够提供更多的临床信息。
CT and MR angiography both provided more clinically useful information than duplex ultrasound in screening peripheral vascular disease.
然后根据信息的“有、无”分别赋值为“1、0”，建立心血管疾病的中医临床信息数据库。
A database of TCM clinical information was established through assigning "yes" to 1 and assigning "no" to 0 according to the information by inquiry.
临床信息数据是临床信息系统的重要组成部分，对整个医院信息系统建设起着至关重要的作用。
Clinical data is the important component of clinical information system, which plays a crucial role in the construction of Hospital information system.
评价应用临床信息，病理学特点和微卫星分析来鉴别具有突变子表型的散发性结直肠癌患者的可行性。
To assess the feasibility of using clinical informations, pathological features, immunohistochemistry and microsatellite analysis to identify patients with the mutator phenotype.
最初的授证，是比传统系统更早的阶段受到认可，随机对照试验(rct)的临床信息的必要量，也比以前少。
An initial license is granted at an earlier stage than possible under the traditional system, with less clinical information from Randomized Controlled Trials (RCTs).
我们获取了2002—2006年间基利菲区所有住院儿童的临床信息，并将该信息与人口统计学监测数据相联系。
In 2002-2006, clinical information was obtained from all children admitted to Kilifi District Hospital and linked to demographic surveillance data.
因为这大流行病毒是新的、非临床和临床试验正在进行中以期得到免疫应答和安全性的重要信息。
Because the pandemic virus is new, both non-clinical and clinical trials are being conducted to gain essential information on immune response and safety.
WHO注册网络提供前瞻性的试验注册，并提供一个论坛交流信息，以及协同建立临床试验注册的最佳实践。
The WHO Registry Network provides prospective trial registries with a forum to exchange information and work together to establish best practice for clinical trial registration.
每一种药品均有链接，可获得有关药效和安全性的门诊证据、世卫组织或其他临床指南，以及价格信息。
For each medicine, there are links to clinical evidence about efficacy and safety, WHO or other clinical guidelines, and price information.
例如，制药业的临床试验在可以设计管理信息的计算机系统之前先从必须经过核准的表单开始。
For example, clinical trials in the pharmaceutical industry start with forms that have to be approved before the computer systems managing the information can be designed.
研究队伍用美国的《自由信息法》得到了四种药物的三十五份未出版的临床试验报告。
The team used an American law, the Freedom of Information Act, to get unpublished reports on thirty-five clinical trials of four drugs.
ICTRP一站式检索入口使用全世界数据供应商提供的记录，提供正在进行和已完成临床试验信息的单点访问。
The ICTRP Search Portal provide a single point of access to information about ongoing and completed clinical trials using records made available by data providers around the world.
临床试验通常可以为特定人群提供安全信息。
Clinical trials often provide safety information for the general population.
世界卫生组织(世卫组织)今天启动了一个新的网站，将帮助研究人员、医生、消费者、期刊编辑和记者更方便和更快捷地检索关于临床试验的信息。
WHO today launched a new web site that will enable researchers, health practitioners, consumers, journal editors and reporters to search more easily and quickly for information on clinical trials.
WHO将试验注册视为有关临床试验设计、过程和管理的国际公认信息设定的发布。
WHO regards trial registration as the publication of an internationally-agreed set of information about the design, conduct and administration of clinical trials.
通过这些信息，它们可以确定药物的标准剂量并可以开诊临床试验。
With that information, they can define standard doses and clinical trials can begin.
通常，临床试验确实能够提供大量信息说明一种药物对某种已确定疾病的效力如何，以及可能引起何种伤害。
Clinical trials generally do tell a good deal about how well a medicine works for a defined disease and what potential harm it may cause.
这些信息会被用来寻找针对这些机制的药物，进而再次用于临床，进行临床试验。
That information will be used to find drugs to target those mechanisms that will then be brought back into the clinic to be tested in clinical trials.
这些信息会被用来寻找针对这些机制的药物，进而再次用于临床，进行临床试验。
That information will be used to find drugs to target those mechanisms that will then be brought back into the clinic to be tested in clinical trials.
应用推荐