经过20世纪初期以来几代学者的努力开拓和辛勤耕耘，中国近代史学科已经取得丰硕的学术成果。
Because of scholars industrious efforts, Research on Chinese Modern History has scored great successes since the early 20th century.
但有一点是清晰的，学术界需要讨论和将观点公之于众的自由，还需要让研究产生丰硕成果的充足资金。
What is clear, however, is that academics need the freedom to discuss and publish their ideas and adequate funding to carry out research in order to pursue these questions in fruitful ways.
十年来，八大一直是学术界比较关注的问题，八大的研究也在多方面展开，并取得了丰硕成果。
In the past decade, it has attracted much attention of the academic field and studies in many aspects have been conducted and abundant achievements have been made.
这些丰硕的研究成果还有着极其重要的学术价值。
Today, these rich research results are an extremely important academic value.
认为，十年来，学术界对魏晋南北朝社会史的研究取得了丰硕的成果，但仍然有进一步研究的空间。
It is believed that fruitful achievements have been made in the field; however, it still leaves much space for further explorations.
学校十分重视科研工作，致力于科研学术水平的提高，取得了丰硕的科研成果。
The school attaches great importance to research work, is committed to raising the level of scientific and academic, has made great achievements in scientific research.
在取得丰硕成果的同时，学者们也对相关文献资源的搜集、考证，以及相应研究的学术交流提出了更高的要求。
They have got plentiful fruits. At the same time, they make higher requests for the collection, textual research and academic communication of the correlative document resources.
在取得丰硕成果的同时，学者们也对相关文献资源的搜集、考证，以及相应研究的学术交流提出了更高的要求。
They have got plentiful fruits. At the same time, they make higher requests for the collection, textual research and academic communication of the correlative document resources.
应用推荐