安哥拉是个天然资源丰富的国家。
这个场景的象征手法非常丰富,任何解释都可能破坏其效果。
The scene is so rich in symbolism that any explanation risks spoiling the effect.
橘子含有丰富的维生素C。
科学研究丰富了我们的整个生活。
我们在该地区有丰富的音乐人才。
梦境可以成为艺术家灵感的丰富源泉。
这本书是一座丰富的知识宝库。
导演发现了多愁善感的丰富源泉。
有丰富的廉价劳动力供应。
新任经理为这项工作带来了丰富的经验。
The new manager brings a great wealth of experience to the job.
拉坦尼娅是一个想像力丰富的女人。
丰富多彩的、多样化的文化生活对于这对夫妇而言是必不可少的。
A rich and varied cultural life is essential for this couple.
虽然《阿斯塔的书》篇幅冗长、情节复杂,但不失为一本丰富及有益的读物。
Despite its length and convoluted plot, "Asta's Book" is a rich and rewarding read.
残疾人如今可以做很多事情使他们的生活丰富起来。
People with disabilities are now doing many things to enrich their lives.
她过着丰富多彩的生活。
所有活动都在经验丰富的导师指导下进行。
Activities all take place under the guidance of an experienced tutor.
这家俱乐部的活动丰富多彩,诸如网球、游泳、壁球等。
The club provides a wide variety of activities including tennis, swimming and squash.
这都增添了人类生活的丰富多彩性。
他一直不吝分享自己丰富的知识。
英国广播公司的档案库材料极其丰富。
他有份好工作,钱又多,尽情享受着丰富多彩的生活。
He had a good job, plenty of money and he was enjoying life in the fast lane.
燕麦为马提供营养丰富的好饲料。
小提琴的音色比口琴的音色丰富得多。
The timbre of the violin is far richer than that of the mouth organ.
这是一支经验丰富的,成熟的专家队伍。
It's a team packed with experienced and mature professionals.
这个小国家拥有令人惊叹的丰富的地貌类型。
那些简短、内容丰富的报告是他最喜欢的类型。
她的法国文学知识之丰富使我大为惊奇。
约翰有丰富的创造力—总能编出新的舞步和连续舞步。
John was full of invention—always making up new dance steps and sequences.
我们提供的周末假日活动丰富多彩,一应俱全。
可卡因上瘾者从知识丰富的人员那里得到专业化的帮助。
Cocaine addicts get specialized support from knowledgeable staff.
应用推荐