我们只需要收割它们，然后在一42加仑（160升）的桶中种植一大批，这样我们就能把它们洒在一个食物丰富的环境里。
We just harvest them and grow a bunch in a 42-gallon (160-liter) barrel, so we can spray it out in a food-rich environment.
河流沉积物中蕴含丰富的环境信息。
There is a variety of environmental information contained in the river sediments.
丰富的环境是另一个触发器。
这将为开发者提供一个丰富的环境，为用户创造新的可能。
This will offer developers a rich environment to create new possibilities for users.
通过采取这个鼠标，要么给它一个丰富的环境或某些药物。
By taking that mouse and either giving it an enriched environment or certain drugs.
刺激物丰富的环境可以促进学龄前儿童的大脑发育。
Environments rich in stimuli improve the brains of preschool children.
魔兽世界有着丰富的环境，在暴雪艺术家们的手里经过4年的雕琢。
World of Warcraft is a rich environment and has been evolving over the past 4 years in the hands of the Blizzard art staff.
他们认为在资源丰富的环境下，男性胚胎发育的高大而壮实，从而繁殖生存下来。
Boys, they reasoned, will thrive reproductively when they have grown big and strong in resource-rich environments.
丰富的环境是一种别致的说法，意指大量的新奇感，复杂性和不可预测性。
A rich environment is a fancy way of saying lots of novelty, lots of complexity, and lots of unpredictability.
以更前瞻的说法来说，这个领域所追求的是未来资讯丰富的环境中的生活品质。
In more forward-looking terms, it addresses the quality of life in the information-rich environment of the future.
在切换低阻时，屏蔽要求是最低的。通常只有在电噪声丰富的环境下才需要屏蔽。
When switching low impedances, shielding needs are minimal. Shielding is generally needed only in electrically noisy environments.
楔状构造是第四纪地层中较常见的一种现象，其成因复杂，具有丰富的环境信息。
Wedge structure is a common phenomenon in Qauternary strata. It has complicated origin and may provide a lot of environmental information.
该编码器和译码器适合用于高速率的现代通信技术，特别是硬件资源较丰富的环境。
The encoder and decoder is optimized for high-speed modern communications technology, particularly in the higher hardware resources environment.
它提供一个功能丰富的环境，包括表单和报告语言，可以轻松地开发关系数据库应用程序。
It provides a rich environment with forms and reports language for easy development of relational database applications.
其实这个答案一直潜藏在科学文献中，70年代，卡普兰就报道了丰富的环境可以提高神经元的数目。
The answer has been lurking around in the scientific literature since the 1970's when Michael Kaplan reported that an enriched environment enhances the number of new neurons.
我们只是把它们收集起来，培养成42加仑(160升)一桶，这样我们就能把它们洒在一个食物丰富的环境里。
We just harvest them and grow a bunch in a 42-gallon [160-liter] barrel so we can spray it out in a food-rich environment.
历史课程蕴涵着极为丰富的环境教育资源，发掘和利用这些资源，是每一个历史教师义不容辞的责任。
History courses contain so many environmental education resources that every History teacher is incumbent on exploring and making use of these resources.
独占应用是非常好的平台，为用户创建一个视觉反馈丰富的环境，你可以大量地在界面上添加额外的信息。
Sovereign applications are great platforms for creating an environment rich in visual feedback for users. You can productively add extra little bits of information into the interface.
北京将广泛组织环境信息交流和教育活动，以提高公众意识，并留下丰富的环境遗产，为中国和世界体育。
Beijing will widely organize environmental communication and education activities to raise public awareness and leave rich environmental legacy to China and world sports.
总之，这些数据提示：设施丰富的环境通过防止淀粉聚集、增加其清除的途径来诱导对鼠大脑的保护作用。
Together these data suggest that an enriched environment elicits protection via pathways that prevent A accumulation and enhance its clearance.
将近30年的时间，她的生活——他对其所知极少——就是在这样丰富的环境中度过的，这环境已经让他感到太浓烈、太刺激了。
For nearly thirty years, her life--ofwhich he knew so strangely little--had been spent inthis rich atmosphere that he already felt to be too denseand yet too stimulating for his lungs.
无论使用bashShell中的什么元素，您都会发现一个丰富的环境和几乎无限的自定义系列，您可以使用它们来改进您的交互和环境。
Whatever elements you use within the bash shell, you will find a rich environment and an almost limitless array of customizations that you can use to improve your interaction and environment.
然后是圣安斯圣公会（St. Ann’s），我成长的高中时代与它密不可分，尽管已有些陈旧，但它开阔而丰富的环境仍然为学校的很多重要活动提供场所。
And then there is St. Ann’s, the Episcopal congregation that incubated my progressive high school, and still lends its large and riveting, if somewhat worn-out, space to the school for major events.
这是一个迷人的地方，历史遗迹丰富，自然环境优美。
It is a charming land that boasts abundant historical relics and enjoys superb natural environment.
我们已经发现，对英语而言，你需要一个丰富的家庭教育环境。
We have found that in English, you need a rich home literacy environment.
这一观点已通过白鼠研究证实，实验证明提供一个丰富刺激的环境可直接影响大脑中的基因表现。
This idea is supported by research with mice, which has shown that providing a rich, stimulating environment directly affects gene expression in the brain.
在比尔家中的餐桌上讨论总是既生动又富有教育意义。“那是个内容丰富的学习环境，”比尔回忆道。
Dinner table discussions in the Gates family home were always lively and educational. "It was a rich environment in which to learn," Bill remembered.
WDPE 提供的工具为业务分析师和集成开发人员提供了一个丰富的开发环境来建模、设计和组建应用程序。
The tools provided with WDPE provides a rich development environment for business analysts and integration developers to model, design and assemble applications.
这个重要的技巧将会建立融洽的，丰富的工作环境和缓解紧张的个人关系。
This important skill will build rapport, enrich work environments, and ease tension in personal relationships.
这个重要的技巧将会建立融洽的，丰富的工作环境和缓解紧张的个人关系。
This important skill will build rapport, enrich work environments, and ease tension in personal relationships.
应用推荐