我将丰富的每一天，永远不会浪费时间，不做没有意义的等待，不负抱怨，只有斗争不断。
Each day I will be rich and never waste time, not no point of waiting without complaining, only a constant struggle.
这条环线以它丰富的自然地貌著名，而不是它的难度。虽然其中几天的路段会困难一些，但每一天的行程都可以在当天下午完成。
The circuit is more known for its varied terrain than its difficulty, and while some days can be a challenge, each day can be completed by mid-afternoon.
在这一天，和以后的每一天，我们要快乐地生活，愉快地分享。这种联系让我们的人生变得充实而又丰富多彩，让我们共同庆祝吧。
On this day, and every day, live the joy and share the joy. Celebrate the connections that give life so much meaning and richness.
我们必须得面对我们的日常生活，那么我们为什么不开心地度过每一天。其实，生活是丰富多彩的。
We have to face our daily life, so why don't we spend every day happily. In fact, life is colorful.
自从1978年1月1日首次播出以来，它就以客观、生动、丰富的纪实手段记录着中华大地每一天的变化。
Since it was first broadcast on January 1st, 1978, it has been recording the changes of every day throughout China by documentary means that is objective, vivid and rich.
知识和快乐让我每一天的生活都丰富多彩。
Knowledge and happiness make my every single day and life rich.
在法学院里，我学的是如何分析司法判决及其背后的政策——尽管过去几年的经历丰富多彩，但是每一天都构成了我学习经历的一部分。
In law school I am learning how to analyze judicial decisions and the policies behind them. Despite the diversity of the past few years, every day has comprised a learning experience.
我们应该每一天吃新鲜的蔬菜和水果，它们能给我们带给丰富的必要维生素。
We should eat fresh vegetables and fruits everyday. They supply rich and the necessary vitamins for us. We also should eat less meat everday.
与此同时，MF项目组老师们对我的关怀备至，以及学院内丰富多彩的业界讲座等活动，使我非常享受在SAIF的每一天。
Meanwhile, thanks to the care and attention from the MF faculty and numerous lectures delivered by industry leaders, I can honestly say that really enjoy every day at SAIF.
在研究开始时，平均消耗量的是大约有三分之二的每盎司每一天与更多男人吃稀鱼类比脂肪丰富的鱼类。
At the start of the study, the average fish consumption was about two-thirds of an ounce each day with more men eating lean fish than fatty fish.
况且，由于健康的饮食习惯，你会发现你的生命的每一天都能活得既充实又丰富。
Moreover, by eating a healthy diet, you will find that each and every day of your life is capable of being lived to the fullest.
每一天，我们都不断发掘新的科学技术来造福人类，丰富人们的生活。
Every day, we're finding new ways for technology to enrich people's lives.
为了把理论投诸实践，我要做的就是确保我每一天都有做一些有关于丰富四个方面中各个部分的事情。
To put this concept into practice, what I do is ensuring that I do something to improve each facet everyday.
为了把理论投诸实践，我要做的就是确保我每一天都有做一些有关于丰富四个方面中各个部分的事情。
To put this concept into practice, what I do is ensuring that I do something to improve each facet everyday.
应用推荐