所以，我意识到时间是宝贵的，我应该给我的生活制定一个好计划，这样我就可以过上丰富的生活了。
Therefore, I realize that time is valuable and I should make a good plan for my life, so that I can live a rich life.
尽管这其中有许多患者选择停止这类治疗，但这仍然是一个快速兴起，利润丰富的市场，并且它提供了一堂关于卫生保健可支付的宝贵课程。
But it is also a fast-growing and lucrative market, and one that provides valuable lessons about making health care affordable.
而且我保证几乎所有这些经历都会给你带来宝贵的经验教训，从而使你的生活更加丰富多彩。
And I promise that virtually all of them will provide you with valuable lessons which will enrich your life.
质感的深度：可能只是局限于物质性的丰富层次，或更宝贵的灵性与诗意。
V. Quality Depth: Might be limited to richness in physical material layering, or more valuable spiritual and poetic characteristics.
陶行知崇尚创造精神，留下了丰富而宝贵的创造教育思想。
Tao Xingzhi advocates the creative spirit all his life, leaves abundant valuable educational thoughts of creation.
他的语文教育思想，内容丰富而全面，观点深刻而新颖，是我国现代语文教育史上的宝贵遗产。
With rich contents and deeply standpoints, his Chinese teaching thought is a precious inheritance in our modern history of Chinese teaching.
这篇演说内容丰富；其中包含许多宝贵的思想。
The speech was very meaty, it contained many valuable ideas.
不读电邮，与友谊无关，也与尊重无关，而是，时间十分宝贵，资讯过于丰富，与我无关的事情，我一点都不想花时间。
Do not reade-mail, has nothing to do with friendship, and respect for unrelated, but, time is very valuable, information rich too, and I have nothing to do things that I would not want to spend time.
四十三年短暂的音乐人生给我们后人留下了宝贵而丰富的音乐财富。
Forty-three years short of the musical life left to later generations a valuable and rich musical wealth.
我是如此的幸运，这段丰富的经历将是我人生中最宝贵的财富！
I was so lucky, this will enrich the experience of my life is the most valuable asset!
几千年来，祖国医学在如何提高中药质量，保证临床疗效，总结出了极为宝贵的丰富经验。
Several millenniums come, how does the motherland medicine in improve the Chinese native medicine quality, guaranteed the clinical curative effect, summarized the extremely precious rich experience.
而这一切，正是他治病求本的最好体现，对丰富和深化崩漏诊治内容、提高临床疗效有宝贵的运用价值。
The whole represent Fu Shan aiming at solving the root cause. His learned idea is valuable in treating metrorrhagia and metrostaxis.
他丰富的经验是一笔宝贵的财富。
最后，本文指出，陈之佛在近现代美术史上，特别是在美术教育历史上有着很重要的影响，他的教育思想是丰富而宝贵的。
Lastly, the paper points out that Chen Zhifo, as an influential figure in the history of modern art and art education, has very rich and valuable pedagogical thinking.
结果：中医中药用于治疗阿片类物质依赖已有百余年的历史，积累了丰富和宝贵的经验，形成了一定的特色和优势。
RESULTS it is a century history for Chinese herbs to treat substance-dependence of opium so it has plentiful and precious experience and forms a certain of advantages.
这些非常宝贵的资料不仅反映了当地人民多姿多彩的生活，更重要的是能够反映出丰富多彩的语言内容。
These valuable data not only reflects the colorful life of the local people, most importantly, it also reflects the richness of the local dialect.
其思想观点和实践活动内容丰富且特色鲜明，为后人留下了可资借鉴的宝贵的精神财富。
His point of views and practice activities are rich and unique as precious spiritual wealth that can be the reference to later generations.
在我们享受现代工业化丰富成果的时候，我们也在丢失一些宝贵的东西。
While we are enjoying the rich fruits of modern industrialization, we are losing something precious on this planet.
苏霍姆林斯基，前苏联著名的教育家，其丰富的教育思想是全人类的一笔宝贵精神财富。
The education theory of B · a · Cyxomjnhcknn, the famous educationalist of Soviet Union, is precious wealth of the whole wo 'rld.
认为四篇日记所记地名内容丰富，定名定位具有较高的准确性，并为探讨地名演变的原因提供了宝贵的资料。
We think the records are quite accurate and abundant in contents. They present valuable data for inquiring into the reason of variations in geographical names.
语言既是文化的载体又是文化的组成部分，它所包含的文化内涵，具有丰富的特性和宝贵的文化价值。
Language since is carry a body culturally again is constitute culturally part, it the cultural content included, have abundant characteristic and precious culture value.
我国古代的医学知识非常丰富，许多宝贵的经验一直流传至今。
Ancient Chinese people accumulated rich medical knowledge and much of their valuable experience has come down till the present.
丰富的水力资源是国家的宝贵财富。
为生产各种轧钢炼钢设备和各种备件备品积累了丰富而宝贵的经验。
Steel rolling mill for the production of various spare parts of equipment and spare parts have accumulated rich and valuable experience.
这将为世界各国提供更广阔的市场、更充足的资本、更丰富的产品、更宝贵的合作契机。
All this means a bigger market, more capital, a greater variety of products and more valuable cooperation opportunities for countries around the world.
紫色土质地较好，具有丰富的毛管孔隙和良好的透水性，且土壤肥力较高，已被广泛的开发利用，是我国宝贵的农业土壤资源。
Purple soil is rich in capillary porosity and good permeability, high soil fertility and it is our country's precious agricultural soils resources which has been developed in wide range.
纤维素是地球上最为古老、最丰富的天然高分子，是取之不尽用之不竭的，是人类最宝贵的天然可再生资源。
Cellulose is the oldest and most abundant natural polymer on the earth, is inexhaustible, is mankind's most valuable natural renewable resources.
纤维素是地球上最为古老、最丰富的天然高分子，是取之不尽用之不竭的，是人类最宝贵的天然可再生资源。
Cellulose is the oldest and most abundant natural polymer on the earth, is inexhaustible, is mankind's most valuable natural renewable resources.
应用推荐