但是也丰富了我的经验。
不仅扩大了我的视野，而且也丰富了我的经验。
They have not only broadened my horizon, but also enriched my experience.
我的经验丰富的同伴，绰号“Octopus”，是第一个向下攀爬的人，没过多久，他的红色制服就从视野里消失了。
My experienced companion, nicknamed "Octopus", was the first to descend and it wasn't long before his red uniform disappeared from view.
其实面试我是不怕的，特别是英文面试，因为也是第一次了，经验也丰富了。
Actually I was not afraid of the interview itself, especially when it came to English interview, coz 'it was not my first time to do it and I was totally experienced.
我公司在行业方面累积了丰富的经验。
I companies in the industry has accumulated a wealth of experience.
我很震惊他们就这么解雇了一个有如此丰富经验，还没有足够时间取得成功的经理。
I was shocked that they should part with a manager of such great experience and proven success so soon.
公司通过多年的不懈努力，已拥有一支经验丰富的人才队伍，为我司的质量保证，技术开发提供了可靠的人力资源。
Company after years of unremitting efforts, already has a team of experienced talent, for our quality assurance, technology development provides a reliable human resources.
如何应对突发事情的情况。这些经验丰富了我的学习，对我以后的社会服务。
How to deal with unexpected things. These experience of my study, for my future social services.
我知道自己很可能会在几个星期甚至几个月之内无法打上比赛，因为一些拥有丰富经验的球员已经相继归队了。
I know I might not play for a few weeks or months because the experienced players are eventually going to come back into the frame.
而运输业，我认为只需要寻找一些驾驶经验丰富的司机，以及需要一些汽车就可以了。
In addition, I think transportation just need to employ some well experienced drivers and purchase a number of vehicles.
LMSWITCH通过多年的不懈努力，已拥有一支经验丰富的人才队伍，为我司的质量保证，技术开发提供了可靠的人力资源。
LMSWITCH through years of unremitting efforts, has a team of experienced personnel, for the quality assurance of our company, technical development provides a reliable human resources.
台湾KSDKG通过多年的不懈努力，已拥有一支经验丰富的人才队伍，为我司的质量保证，技术开发提供了可靠的人力资源。
Taiwan KSDKG through years of unremitting efforts, has experienced talent team, for our quality assurance, technology development provides a reliable human resources.
我司生产制造经验丰富、质量保证体系健全，配备了完善的测试和检验设备，并通过了ISO9001-2000国际质量体系认证。
The company has rich experience of manufacturing, perfect quality assurance system, and entire testing equipments. It follows the international quality management system ISO9001: 2000.
米兰是经验最丰富的球队之一，卡福说：“在过去的七年里我就一直听到有人说我该结束了，可是我现在还在踢球。”
Milan are one of the most experienced squads around and as Marcos Cafu pointed out: 'I have heard people saying I was finished for the past seven years, but here I am still playing.
管理一些高资历和经验丰富的老员工使我明白了沟通的重要性。
Supervising older and more experienced workers taught me invaluable lessons about communication.
“我同样也就有了机会来帮助这些年轻球员们”“经验是随着你的成长而自然到来的，年轻球员们尊敬前辈们，就像我和威廉·加拉斯，因为我们相对来说阅历很多有丰富的经验。”
Experience comes naturally as you develop and the younger guys will look up to senior players like myself and William Gallas as we're the ones who have been around for a while.
她讲的经验深情地说：“这项研究丰富了我的生命，给了我新的朋友和同事，让我贡献的研究，并采取了我的呼吸。”
She speaks of the experience fondly, saying "this study has enriched my life, given me new friends and coworkers, helped me contribute to research, and taken my breath away."
她讲的经验深情地说：“这项研究丰富了我的生命，给了我新的朋友和同事，让我贡献的研究，并采取了我的呼吸。”
She speaks of the experience fondly, saying "this study has enriched my life, given me new friends and coworkers, helped me contribute to research, and taken my breath away."
应用推荐