全世界都在期待土耳其最终成就丰功伟业。
"The world expects great things from Turkey," he wrote in an essay for Foreign Policy.
所有浓烈的爱情和丰功伟业一样蕴含著巨大的风险。
要考虑到，浓情烈爱与丰功伟业都蕴含着极大的风险。
Take into account that great love and great achievements involve great risk.
古老的预言提及他的出现，以及他将铸下的奇迹般的丰功伟业。
Ancient prophecies foretell his coming, and he performs miraculous feats.
相反的，中国汉朝的张良，就因为敬老尊贤，才成就他的丰功伟业。
In contrast, during the han dynasty in China there was a man named Zhang Liang. This man was able to accomplish great deeds because he respected his elders.
美国游泳巨星迈克尔菲尔普斯在九天的比赛里摘得八金，完成了前无古人的丰功伟业。
U. S. swimming star Michael Phelps just completed an unprecedented feat by winning eight gold medals during the first nine days of the games.
看看当今世界那些著名的成功人士，他们有天赋，然而个性确实成就他们丰功伟业的原动力。
Look at the world "s most famous celebrities-they have talent, but personality is the driving force in their success."
而且我们了解为了建立服务的丰功伟业，我们首先必须照顾我们的组织并扩展我们的扶轮家庭。
And we recognize that in order to be ambitious in our service, we must first care for our own organization and expand our family of Rotary.
第一，你能成就丰功伟业，但你必须允许上帝对你的掌控，并允许他人因暌觑你的天赋而接近你。
One: you will be able to do many great things, but only if you allow yourself to be held in God's hand. And allow other human beings to access you for the many gifts you possess.
罗姆尼希望把联邦指出控制在GDP的20%，而目前是24%，十年内的计划是23%，因此看来，这将是一项雄心勃勃的丰功伟业。
Mr Romney would like to cap federal spending at 20% of GDP, an ambitious feat considering that it currently stands at 24% and is still projected to be at 23% in a decade's time.
罗姆尼希望把联邦指出控制在GDP的20%，而目前是24%，十年内的计划是23%，因此看来，这将是一项雄心勃勃的丰功伟业。
Mr Romney would like to cap federal spending at 20% of GDP, an ambitious feat considering that it currently stands at 24% and is still projected to be at 23% in a decade's time.
应用推荐