在这个程序所有可能的输入中，哪个运行得最快？
Over all possible inputs to this function, what's the fastest it runs?
在后面的版本中，我们将允许运行实例从一个版本自动迁移到另一个版本。
In later versions, we will allow running instances to automatically migrate from one version to another.
这是119颗太阳系外行星中的一颗。这些行星围绕除太阳外的其他星体运行。
The planet is one of 119 known extra-solar planets, objects that orbit stars other than the sun.
我有两个选项来检查模块，尽管在本例中，我只是运行它。
I've got both an option to check the module, though in this case I'm just going to run it.
同样，在外太空中，当您绕地球运行时，人们总是在这些空间站中四处漂浮。
Likewise, when in outer space, when you are orbiting the Earth, people are always floating around in these space stations.
作为一个完备性测试，请测试计算机中的软盘镜像，以检查flash 是否自动运行，并应用了正确的配置。
As a sanity check, test the floppy image you have in a computer to check that the flash happens automatically and the correct settings are applied.
工厂生活需要一个更严格的时间表，在那里，工作在铃声中开始，工人让机器以恒定的速度保持运行。
Factory life necessitated a more regimented schedule, where work began at the sound of a bell and workers kept machines going at a constant pace.
按下Windows键+R ，出现了一个“运行”的对话框。在对话框中输入taskmgr ，然后点击确定。
Press Windows key+R to bring up the Run dialog box, then type in "taskmgr" and click OK.
国际学者已广泛研究了运行中和运行中的国库券之间的价格差距。
The price gap between on-the-run and off-the-run treasury securities has been studied widely by international scholars.
在设计器中编译和运行这个任务。
要以交互模式运行，在提示符中输入每个命令。
To run it in interactive mode, type each command at the prompt.
您可在您的实例中运行脚本来进行测试。
运行你的宣言草案在你的员工中。
例如，在这个服务器自身中运行这个测试代码，并且这个组件将在这里运行。
For instance, run the test code in the server context itself, where the component will be running.
尽管一些部署流程只在某些环境中运行，但是所有流程应该能够在任何目标环境中运行。
Although some deployment processes can run in certain environments, all processes should be capable of running in any target environment.
在集群中运行应用程序的人员会思考：“我的作业什么时候运行？”
The person running applications on the cluster thinks: "When will my job run?"
在不朽内存中创建审计线程对象，在堆中运行。
Create the auditing thread object in immortal, running in the heap.
每个节点控制器中，都有管理程序运行。
然后运行它，如图2中所示。
在运行测试之前，从表中删除数据。
在给定运行的每个任务的各种输出中运行该场景结果。
Running this scenario results in a variety of output for each task in a given run.
否则，要对列表中的每一个元素运行求值程序。
这显示哪些资源正在运行，集群中的哪些节点正在运行或被关闭，等等。
This shows you what resources are running, what nodes are up or down in the cluster and so on.
但现在连接在受管模式中运行。
有些情况下，映射可能会在工具中成功执行，但是当运行在服务器中时，会在运行时出现错误。
There may be cases where the map executes successfully in the tooling, but behaves incorrectly at runtime while running on the server.
包含的所有测试随后将在单个运行中执行。
不需要参数运行的代理可以运行在数据库中的所有文档上。
Agents that run without parameters run on all documents within the database.
所有新线程都被放在全局运行队列中。
下一步是运行清单8，这次仍然将在用户1会话中运行。
The next step is to run Listing 8, again from the user 1 session.
下一步是运行清单8，这次仍然将在用户1会话中运行。
The next step is to run Listing 8, again from the user 1 session.
应用推荐