它于梦想而非实际中存在。
在某些学校中存在着失败文化。
在英语中，每一个书写符号和每一个独特的发音之间不存在固定的一一对应关系。
In English, there is not a consistent one-to-one match between each written symbol and each distinct spoken sound.
在我们所在的银河系中，很可能存在数以万计的行星系。
Within our own galaxy there are probably tens of thousands of planetary systems.
这种等级结构也可能存在于植物中。
从这些信息中，他能够确认一种模式的存在。
From this information, he was able to confirm the existence of a pattern.
它主要存在于贫困家庭的孩子中。
自然资源是自然界中存在的、可以为人类所利用的资源。
Natural resources are things that exist in nature and can be used by people.
如今在如伦敦这样的大都市中，礼仪实际上是不存在的。
Manners nowadays in metropolitan cities like London are practically non-existent.
如今在如伦敦这样的大都市中，礼仪实际上是不存在的。
Manners nowadays in metropolitan cities like London are practically non-existent.
他说：“这将对冲你劳动中存在的风险。”
"This would hedge the exposure that exists in your labor," he said.
并非所有正常存在于活的有机体中的化学物质都是无害的。
Not all chemicals normally present in living organisms are harmless.
这就促使我们去寻找种种模式和关联，包括那些在事实中存在的和仅仅只存在于我们想象中的。
That leads us to find patterns and connections both where they really exist and where they exist only in our minds.
困难存在于我们的日常生活中，我们不应该害怕它们。
As difficulties exist in our everyday life, we shouldn't be afraid of it.
神话和传说似乎一直存在于英语中。
It seems that myths and legends live on in the English language.
它们广泛存在于各种土壤类型和极端气候中。
They occur on a wide range of soil types and in extremes of climate.
这看起来像自然界中可能存在的事物吗？
她关于铀的理论可以解释她的团队的矿石样本中43号元素的存在。
Her theory about uranium would have explained the presence of element 43 in her team's ore sample.
然后将热量储存在装满水的容器或混凝土中。
这种杀虫剂存在于整个植物中，包括它的花粉。
The insecticide occurs throughout the plant, including its pollen.
但一张图片或者音乐能储存在二维码中吗？
你也许想照张你穿着泳衣的照片，保存在你的减肥日志中。
You may want to take a picture of yourself wearing a bathing suit and keep it in your weight loss journal.
藻类通过光合作用吸收太阳能，并将其储存在有机分子中。
The algae capture the sun's energy by photosynthesis and store it in organic molecules.
驱动蒸汽机车的能量可以储存在除水以外的其他物质中。
Energy to drive a steam locomotive can be stored in other materials besides water.
因为它通常以金属的状态存在，并且在地球的冷却和固结的过程中，会优先合并到地核中。
Because it usually exists in a metallic state, it was preferentially incorporated in Earth's core as the planet cooled and consolidated.
因为混沌理论的基本观点是这样的“模型”不存在——不存在确定的形式，只有发展变化中的模式。
Because the basic idea of chaos theory is that there aren't any "models" as such—there aren't guaranteed forms, but rather patterns of change in development.
将敏捷方法应用到硬件开发中的做法是否存在争议？
Should there be debate when it comes to applying agile method in hardware development?
搅匀至蓬松，储存在密闭容器中。
它们被保存在自然环境中。
您可以将其保存在便携式笔记本中。
应用推荐