对凸凹纹理的产生、纹理的控制等关键技术进行了详细讨论，提出了中间框架的概念。
Some key technologies, such as the generation of dent texture and the control of texture, are discussed. The concept of middle frame was proposed.
WebServicesGateway是一种中间件产品，在调用Web服务时提供了Internet和intranet之间的中间框架。
Web Services Gateway is a middleware component that provides an intermediary framework between Internet and Intranet environments during web service invocations.
本文从对楼板刚性反应最敏感的构件(即框剪结构的底层中间框架)按刚、弹性计算的剪力误差值的分析入手，建立了一个由弹簧支承的水平深梁的模型。
A deep beam model with spring bearing is given, based on the analysis of middle frame of frame and shear wall structure ground floor, which is sensitivity to floor rigidity.
Hadoop框架将接收map阶段的输出，并将其写入将作为reduce阶段的输入的中间文件。
The Hadoop framework will take the output of the map phase and write it to intermediate files that will serve as the input for the reduce phase.
要让框架能够处理表1，必须创建一个fixture，或创建一个中间Testadapter类，告诉FIT如何与您的软件通信。
To make the framework work with Table 1, you must create a fixture, or an intermediary Test Adapter class that tells FIT how to talk to your software.
WebCal对框架使用一个表格，主要部分位于框架中间最大的表单元中。
WebCal uses a table for the frame with the main part residing in the largest table cell in the middle of the frame.
TJ（Express）：Connect中间件框架在Expre ss 1.x里发挥了重要作用，以前称为“插件” 的组件现在都是Connect“中间件”。
TJ (Express): The Connect middleware framework plays an important role in Express 1.x, components previously known as "Plugins" are now Connect "middleware".
表示和导航所对应的自适应规则通过一种合适的编程语言或中间层框架在应用程序的处理模块内实现。
The adaptation rules for presentation and navigation will be implemented in the processing module of the application using a suitable programming language or a middle tier framework.
开始开发KDE 2.0 时，KDE团队专注于使用CORBA，它是一种分布式对象通信的中间件框架。
When starting the development of KDE 2.0, the KDE team focused on using CORBA, a middleware framework for distributed object communication.
本文讨论的内容也适用于其他遵循“松耦合POJO”设计理念的企业中间件框架。
The topics covered in this article also apply to other lesser-known enterprise middleware frameworks, as they all converge on the "loosely coupled POJO" design.
外部框架和中间接口的韵律使电站的剪影富有特色，以抽象的方式传达向外界输出能量的意义。
The rhythm of the exterior frames and the intermediate joints characterise the silhouette of the station, and in an abstract way convey the meaning of energy to the outside world.
多数事件驱动的系统依赖于预先构建的事件队列技术，如面向消息的中间件(Message - Oriented Middleware,MOM)框架。
Most event-driven systems rely on prebuilt event queue technologies, such as a Message-Oriented Middleware (MOM) framework.
本文介绍了NDIS驱动程序结构，给出NDIS中间驱动程序实现网络数据包的拦截方法；并实现了一个基于规则的过滤算法，在过滤算法中引入了一个分层框架。
Network data packets are captured by NDIS Intermediate driver; A rule-based filtering algorithm is presented in this paper, and a layered filtering framework is included in the algorithm.
而且因为来自发射装置的发射框架两侧上振动更超过那二枚在中间的，路径交叉更明显。
And because vibration from the launch frame on both sides of the launcher was greater than those two in the middle, path crossing was more apparent.
为了达到大的中间板上作用力，常采用双框架压力机床身结构。
In order to enlarge the force of middle beam, the double-frame press has been designed.
整部影片采用圆形的框架来呈现，黑色的背景，中间的圆圈是展示的画面。
The film is presented in a round frame in its entirety, with pictures showing through a circle against a black background.
在J2EE架构之上提出了一种移动应用系统框架，并基于这种框架在传统中间件的基础上设计和实现了一种移动开发中间件。
A framework of mobile application based on J2EE is proposed. Based on this framework and traditional middleware, a mobile-developing middleware is designed and implemented.
NET框架的程序被编译成中间代码模块，由CLR翻译成计算机可以理解的语言。
NET framework are compiled to intermediate code modules, and the CLR provides the translation to the native language for the computer.
提出基于实时中间件的开放式控制器体系结构的框架模型。
This paper presents an open controller architecture framework and its implementation based on real-time middleware criterion.
建筑立面全部由金属框架幕墙和铝制百叶板构成，中间设置实验管道和检修小道。
The building facade is composed entirely by metal-framed curtain wall and aluminum louver panels with laboratory pipelines and maintenance pathway placed in between.
本文试图在理论研究和试验分析的基础上，分析探讨中间层无粘结预应力混凝土扁梁框架节点的抗震性能。
Based on the theory and test, the aseismatic behaviour of the joints in the middle level of unbonded prestressed concrete flat beam frame is analyzed and discussed in this paper.
本文以该框架为基础提出了负载自适应控制中间件模型，并重点对模型中的负载控制模块展开研究。
This paper proposed a middleware model of workload adaptation database system based on this framework, paying great attention to the research on workload control model.
股骨支撑部分具有夹置在宽度调节板中间的内侧框架和外侧框架。
The femur support section has a medial frame and a lateral frame, sandwiched between width adjustment plates.
J2EE体系结构提供中间层框架，可以满足高可用性、高可靠性以及可扩展性的应用需求。
J2EE architecture provides middle layer framework, so it is of high availability, high reliability and extensibility.
不用伸入真空袋中间位置，只需简单抬起框架进行校正。
Instead of having to reach into the middle of a bag, you simply lift the frame and make your corrections.
给出支持移动多媒体通信的中间件的数据通信系统一个具体框架和一个应用移动多媒体中间件通信的例子。
The practical block of data traffic for the middleware of supporting mobile multimedia communications and a practice application are given.
GIFS框架有效地集成了仿真客户端、仿真任务管理系统、网格中间件、仿真服务和仿真资源库等五个部分。
GIFS's components include simulation client, simulation tasks management system, Gird middleware, simulation services and simulation resources warehouse.
首先阐述了虚拟企业的概念及其对信息系统的要求，然后基于分布系统和组件技术的概念提出虚拟企业信息系统的框架，并对框架的各个层次特别是中间层进行了分析介绍。
Then this paper give out the framework of ve's information system based on distributed system and component technology and analyzes every tier of this framework, especially the mid-tier.
J2EE体系结构提供中间层集成框架来满足企业应用开发的需求。
The J2EE system construction offers middle layers integrative frame to satisfy the need of the applied development in the business enterprise.
J2EE体系结构提供中间层集成框架来满足企业应用开发的需求。
The J2EE system construction offers middle layers integrative frame to satisfy the need of the applied development in the business enterprise.
应用推荐