自动分中，即适合中间开方料两边开片，也可全部开片。
The automatic, which is suitable for middle root material on both sides of the opening film, also can all open.
我讨厌跟在一个爱抢路的人后面开车，他在路中间开，不让我超车。
EXAMPLE: I hate driving behind a road hog who drives in the middle of the road and won't let me pass him.
在1655年，由于洪水的危险，Franciscans以小石墙堵塞住拜占庭时期的入口，在尽头的狭窄通道的两堵支撑墙中间开另一个入口。
In 1655, floods forced the Franciscans to block up the Byzantine-period entrance with a small stone wall and to open another at the end of a narrow passage fashioned between two supporting walls.
举个例子，在宾夕法尼亚州的来开斯特城，一家新闻网站就发现，其发布的讣闻在搬离此地的年长读者中间颇受追捧。
A newspaper website in Lancaster, Pennsylvania, for example, discovered that its obituaries were particularly popular among older readers who had moved away.
俺逃票乘火车，就睡在两节相邻车厢的中间。火车要开12个小时。
I sneak onto a train and sleep between the railway cars. It's a 12 hour train ride.
所以你需要要一块粗纱约16英寸长，把它开，那么你就有两根了，在一根中间系一个结。
So take a piece of roving about 16 ins long and pull it apart longways so you have two 16ins long bits and tie a knot in the middle of one.
所以你需要要一块粗纱约16英寸长,把它开，那么你就有两根了，在一根中间系一个结。
So take a piece of roving about 16 ins long and pull it apart longways so you have two 16ins long bits and tie a knot in the middle of one.
他明白要做好卧底，首先要能做好一个街头中间人：既能在白道行的通，又可以在黑道上吃得开。
He knew that in order to be a good undercover agent.He need to be a good street agent: someone who understood not just how things worked in an office, but out in the city, too.
现在字符串不是用这种方式表达的，你没有看到字符串里有开括号闭括号，字符串中间也没有逗号，但是它有同样的属性。
Now it is not represented this same way. You don't see strings inside these open parens and closed parens.
“昨天我们只有18个人参加战斗，”Qomendan说道，天花板很低，他用坚定的眼神注视着屋子中间的某个地方，“你也看到了有多少见钱眼开的人和美国佬一起攻击我们。”
"Yesterday I had only 18 fighters," the Qomendan said, his unwavering gaze fixed on a point somewhere in the middle of the low-ceilinged room. "You saw how many mercenaries and Americans were there."
弟兄们，我还有话说，请你们为我们祷告，好叫主的道理快快行开，得着荣耀，正如在你们中间一样。
Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may have free course, and be glorified, even as it is with you.
它中间有一细腰木轴，两端各连一空心圆轮，轮周开几个方形哨口。
It is the middle of a slender wooden shaft with a hollow circle at both ends of each round, round a few weeks to open mouth square posts.
其中感应电加热器呈中间具有开孔的双矩形，其是由感应线束缠绕而形成。
The induction electric heater is in a double-rectangular shape with an opening in the middle, and is formed by winding an induction wire harness.
左边是开敞式的起居与餐厅区，中间有几根多利安柱隔开。
To the left is an open-plan living and dining space, which is divided by Doric columns.
他的好友鲁契克是我们中间最矮小的，总是在挥开额头上一束老鼠尾巴似的、不服帖的漆黑发卷。
His good friend Luchóg, smallest of us all, was forever pushing back an untamable lock of night-black hair that curled across his forehead like the tail of a mouse.
本实用新型钢水冶炼中间包盖板的开孔处都装有耐火纤维复合材料制成的护圈，能承受较大的热变形。
The molten steel smelting tundish cover plate is provided with a guard ring made of fire-resistant fiber composite material is arranged at the opening and can withstand greater thermal deformation;
本实用新型钢水冶炼中间包盖板的开孔处都装有耐火纤维复合材料制成的护圈，能承受较大的热变形。
The molten steel smelting tundish cover plate is provided with a guard ring made of fire-resistant fiber composite material is arranged at the opening and can withstand greater thermal deformation;
应用推荐