沿中轴转动的窗子容易擦洗。
入口大门围绕着一个垂直中轴旋转。
我猜即便那时，你也会把中轴定为z轴。
您看，中间是一条中轴线。
大多数电脑爱好者使用下列其中轴承类型。
在'顶链'不要求拉紧滑轮由于偏心中轴。
Thee 'Top Chain' requires no tensioner pulley due to the eccentric Bottom Bracket.
中山北路、中山路、中山东路是南京城市的中轴线。
North Zhongshan Road, Zhongshan Road, and the East Zhongshan Road are Nanjing's city axis.
中轴确定建筑的对称性，向原有传统建筑表示敬意。
The central axis sets the symmetry of the building to pay homage to the existing heritage building.
运用于图像中轴变换、凸包逼近、矩边逼近等算法。
It USES techniques of image skeletonization, convex hull convergence and rectangular frame convergence algorithms.
该地区位于中国西北部最具有影响力的城市中轴线上。
The area hosts the most influential urban axis in the Northwest part of China.
这个几何中轴靠近，但的确是和地球自转中心排成一行。
That figure axis is near, but does not quite align with, the rotational axis that the Earth spins around.
建筑被设计成十字形，由中轴、纵轴和垂直轴三轴确定。
The building, designed in a cruciform plan, is defined by three axes: central, longitudinal and vertical.
沿着建筑中轴放置的三个新的垂直体量是紧凑的办公空间。
The three new vertical volumes placed on the central axis of the building accommodate compact office Spaces.
利益问题像一根中轴线，贯穿于人类活动和历史进程的始终。
The problem of benefit resembles as an inside stalk line, piercing through in the human activities and history progress.
月亮中轴仅仅略有倾斜，所以两极的高海拔地区常年处于太阳照射之下。
The moon's axis tilts only slightly, so there are areas of high elevation at its poles that remain almost constantly exposed to the sun.
长度0是定位在中轴线上的，长度在3个字符以上的域名才会出现在图中。
While 0 is plotted on the axis, only domains 3 or morecharacters long are charted.
这颗星球每围太阳绕行一周，它的椭圆形轨道的中轴就变化一次。
The mainaxis of the planet's orbital ellipse shifts each time it goes round the sun.
地震也改变了地球的几何中轴线，中轴的周围地球的重量是平衡的。
The earthquake also shifted the so-called figure axis of the earth, which is the axis that the earth's mass is balanced around.
骨样骨瘤常见于十几岁男性中轴骨骼(尤其是胫骨和股骨)的骨皮质。
Osteoid osteomas usually occur in the axial skeleton (especially tibia and femur) in bone cortex of young males in the second decade of life.
但即使是这类建筑也只是在中轴线上不对称，还有许多小的地方是对称的。
Even these buildings only tended to be asymmetric about major axes, though; there were hundreds of minor symmetries.
经过建筑中轴线上的景观阶梯，人们顺着粗糙的石墙可以来到泳池的平台。
Along the central axis of the house landscaped steps lead you along a coarsed stone wall towards the pool deck.
他们的合作充满了争议，但是最终在一条东西向的中轴线上建起了一组四方形的院子。
The collaboration was contentious, but finally resulted in an organization of quadrangles on an east-west axis.
从今天起，附加组件网站的访问者将看到新颖的附加组件集合的前端和中轴。
Starting today, visitors to the add-ons website will see a brand new look with collections of add-ons front and center.
与这些曲柄新闻其他位，以及下一步SIXC，是新中轴的排在一个缺乏85克。
The other bit of news with these cranks, as well as the Next and SIXC, is the new bottom bracket which comes in at a scant 85g.
保留了相当大的摆动空间︰除非双眼距离游戏机很远，或偏离了中轴线很远，才会失去3D效果。
There's quite a lot of wiggle room: you have to move the device quite far away, or move quite far off the central axis, before the 3D effect is lost.
古街道以观音堂至祖师庙为中轴线，依次分布有后街、西街、东街、太平街和蟠龙古寨。
The ancient streets to Guanyin hall to the temple to the axis, were distributed to street, West street, East street, Taiping street and Panlong ancient village.
古街道以观音堂至祖师庙为中轴线，依次分布有后街、西街、东街、太平街和蟠龙古寨。
The ancient streets to Guanyin hall to the temple to the axis, were distributed to street, West street, East street, Taiping street and Panlong ancient village.
应用推荐