中国因素增加,中越合作迅猛发展;
China increases her impact and Sino-Vietnamese cooperation is speeding up.
那个女孩以前很害羞,但她渐渐地在团队合作中越来越积极,也更愿意表达自己的想法。
The girl used to be shy, but is gradually getting active in group work and is more willing to express herself.
他说,自去年中越双边合作指导委员会第三次会议以来,两国各领域务实合作取得了新的进展。
He said that since the third meeting of the China-Vietnam steering committee on cooperation last year, the pragmatic cooperation between the two countries had achieved new progress.
因而合作学习小组在初中英语教学中越来越受到一线英语教师的重视和学生的欢迎。
Therefore cooperative learning groups are getting more and more popular among teachers of English and students in EFL teaching and learning in junior high schools.
中越是山水相连的友好邻邦,也是全面战略合作伙伴。
China and Vietnam, which are friendly neighbors linked by mountains and rivers, are also comprehensive strategic partners for cooperation.
中越建交60年来,两国的友好交往和互利合作基本占据主流,但期间也曾经历了短暂的倒退和波折。
During the 60- year-long Sino-Vietnamese diplomatic relations, Friendshipand cooperation were main stream, but there also had a short period of backwards and setbacks.
中越建交60年来,两国的友好交往和互利合作基本占据主流,但期间也曾经历了短暂的倒退和波折。
During the 60- year-long Sino-Vietnamese diplomatic relations, Friendshipand cooperation were main stream, but there also had a short period of backwards and setbacks.
应用推荐