在一个单独的碗中，将树莓酱和乳脂芝士搅拌至均匀平滑。
In a separate bowl, stir raspberry puree and cream cheese until smooth.
在现实课堂中，老师可能会浪费时间讲一些有的没的，周芝表示，但在线学习资料中，老师们会将注意力集中在内容上。
In a real class, the teacher might waste time talking nonsense, Zhou says, but in the online learning materials, the teachers focus on the contents.
狗仔队的镜头也为粉丝呈现出的他们理想中的“锋芝恋”图片，这也是为何当人们知道他们可能分手的传言后，大惊小怪的原因。
Paparazzi snaps of the couple have offered fans an idealistic picture of a relationship, which is why there's so much fuss about the possible split.
添加富含膳食纤维的豆类果实和豌豆到沙拉中，不添加芝士和高热量的沙拉调味料。
Instead of cheese and heavy salad dressings, add fiber-rich beans and peas to your salad meals. Canned chick peas or other beans are a delicious addition to a salad.
要一个芝士堡和一杯中可乐，谢谢！
Yes, I would like to have a cheeseburger and a regular size coke, please!
然后将面包放回到烤箱中，这次是放在上面的架子上，烘烤直至芝士融化并且开始变为金黄色，大约一分半钟。
Return bread to top oven rack and broil until cheese has melted and is just beginning to turn golden, about 1 1/2 minutes.
将芝士、糖和白兰地放入一个中碗，然后进行搅打直到液体变均匀。按需添加糖或酒。
Put the cheese, sugar, and brandy into a medium bowl and mix until smooth. Add more sugar or alcohol as desired.
上选的牛排薄片以烤肉酱拌炒，加上车打芝士、酥炸洋葱丝，夹在特制面包中。
Thinly sliced of steak tossed with barbecue sauce and onions on toasted ciabatta bread.
李婉芝穿着褐色的冬衣，她的左袖空荡荡地塞进口袋中。
The empty left sleeve of Li's brown winter coat was tucked into a pocket.
柯立芝在日记中写道，他的第一动作是停下来祈祷。
Coolidge wrote in his diary that his first act was to stop and pray.
芝士中带有淡淡的香草味，在品尝中感受到核桃的嚼劲，幸福而满足。
Cheese with a touch of vanilla in the taste of the walnut chewing feel happy, happy and content.
在西雅图华盛顿大学的一项研究示范中，史考芝(中间)将一只填充狗介绍给机械狗欧宝。
Arianna Stoltz, center, introduces a stuffed dog, to Aibo, a robotic dog during a research demonstration at the University of Washington in Seattle.
研究了云芝在液体培养过程中胞外酶与胞外多糖等相关指标的动态变化。
Dynamic variation of extracellular enzyme activity, extracellular polysaccharide and other relative target during the submerged culture of Corilus versicolor were investigated.
高贵的蓝莓、混合着醇厚的奶油芝士、淡淡的小麦草的清香中透露出丝丝的酸甜、让人无法抗拒。
Noble blueberries, mixed with full-bodied cream cheese, light faint scent of wheat straw reveal a bit sour and sweet, let a person can't resist.
精心制作的牛柳肉饼配上生菜，酸黄瓜，车达芝士，番茄，红洋葱，西红柿甜酸酱及薯条放在现烤过的汉堡面包中。
THE TERRACE beef BURGERour hearty ground beef tenderloin burger with cheddar cheese, tomato chutney, lettuce, pickles, tomatoes and red Onions on a freshly baked bun, seasoned French fries.
建议搭配的食物：中味做法的海产、鹅肝、淡味鸡肉、蔬菜、中味芝士等。
Food pairing: seafood, Foie gras (goose liver) duck liver, light chicken, vegetable, mid palate cheese.
在世界杯足球赛体育场馆建设过程中，兰芝岛被改造成为一座环境亲和型的城市公园。
In the process of stadium building, Daenanjido was transformed into a environmental-friendly city park.
其次，媒体作为后现代芝术创作过程中的参与因素和创造因素参与到作品中来。
The second aspect: the medium, as the factors of creations and taking part in, is concerning with the works.
这个故事朴实而平常，文章中没有华丽的点缀，却让人们因为张桂芝大姐的善良、真情、朴实、爱心而为之感动啊！
Simple and common story, article, no fancy decorations, allows the people because of Zhang Guizhi Sister's goodness, truth, honesty, love and be moved to ah!
碧芝在一个小镇上长大，在她成长的日子中，她感到自己像一件家私，被人到处搬来搬去。
Bridget grew up in a small town. During her growing-up years she felt like a piece of furniture, moving from place to place.
用蒽酮-硫酸法测定芝芪菌质中的多糖含量。
The research aimed to determine the content of polysaccharide in Zhi Qi fungal substance by anthrone-sulfate method.
将果酱倒入芝士混合物中。
将果酱倒入芝士混合物中。
应用推荐