数字中继系统。对。杰克。你说。
最后把上述结论推广到多跳中继系统中。
Finally, the above conclusions are generalized to the multi-hop relaying system.
利用损耗传递参量确定中继系统功率容限；
The power margin of the optical fiber relay system is determined from the loss transfer function.
短波通信以电离层作为其主要的中继系统。
The ionosphere is used by the shortwave communication as the relay station for the electromagnetic paths.
该文研究宽带OFDM中继系统的最优中继子载波对选择和功率分配。
In this paper, subcarrier pair selection and power allocation in broadband OFDM relaying system is addressed.
以服务于未来我国空间站的专用数据中继系统为例，进行双基站星座设计。
Special data relay system for future Chinese space station is given as a Two-Station-System constellation example.
在适当场景下，引入无源中继系统可以达到解决弱信号的目的，同时不影响网络质量。
In some suitable condition, passive relay system can solve the problem of weak signals coverage without effects the network quality.
本文介绍了用于微波中继系统发射机的功率放大器、调相器、上变频器等组件的原理和特性。
This paper presents the principles and characteristics of the following modules: power amplifier, phase modulator and up converter, which are used in the transmitter of 1GHz microwave relay system.
MIMO中继技术结合了多天线系统和中继技术的优点，进一步提高了中继系统的频谱效率。
MIMO relay channels, which combines the multiple antenna system and the relay, can improve the spectral efficiency of relay network.
进行测试开发首先要选择测试方法，对端系统选择远程测试法，对中继系统选择横断测试方法。
The testing of end system and relay system is based on remote method and transverse testing method respectively.
为进一步改善基于网络编码的无线中继系统的误比特（BER）性能，可在中继节点处采用联合网络—信道编码方法，这也是近年来的研究热点之一。
In order to improve the BER performance of the relay network, joint network coding and channel coding can be used in the relay node, which has been received much attention during the past few years.
研究结果表明，与两跳中继蜂窝系统相比，具有拥塞控制功能的中继系统在提供相同平均下行吞吐量的同时，可以有效降低系统的呼叫请求阻塞概率。
Research results have shown that the twohoprelay cellular system with congestion control can effectively reduce the call blocking probability with the same average downlink throughput.
由于该设备能够将位置信息中继转发到移动可部署的静态控制室的计算机系统，因此很容易绘制位置信息，并显示在地图显示器上。
Due to its ability to relay position to a computer system in a mobile, deployable static control room, the position can easily be plotted and shown on a geographical map display.
他们中的大部分都相信提供给更多的人们理财服务的重要性，银行系统作为一个整体在危机中继续扩展了信用服务。
Most of them genuinely believe in the importance of providing more people with access to financial services.The banking system as a whole continued to extend credit throughout the crisis.
他们中的大部分都相信提供给更多的人们理财服务的重要性，银行系统作为一个整体在危机中继续扩展了信用服务。
Most of them genuinely believe in the importance of providing more people with access to financial services. The banking system as a whole continued to extend credit throughout the crisis.
但在Grex的系统内，水下机器人将充当一个中继站，将来自母船的控制信号传给连网的其他机器人，这种方式下的传输距离可达到数英里。
But in the Grex system, vehicles will be able to act as relay stations, bouncing a control signal from the mother ship to the networked submarines over many miles.
SystemA是使用Web服务将其数据发布到集成层的数据系统，而集成层使用 Web 服务将数据中继转发到下游系统，如 System B。
System A is a data system that publishes its data to integration layer which relays the data to downstream systems such as System B using Web services.
同时对软交换、用户数据中心设置方案，中继网关、信令网关建设方案，计费采集系统建设方案等进行了设计。
The construction solution for Softswitch and subscriber data center, relay gateway and signaling gateway, as well as billing system are also given.
文件已经拷贝到infinispan系统中，当一个实例停止的时候，我们还可以从另外一个实例中继续读取文件，这也是高可用性的样例。
Files are copied to them, and high availability is demonstrated as one instance is shut down while files are still read from the second instance.
设计基于泛播的中继路由系统的路由维护和数据传输机制，提高中继路由的可靠性和路由效率。
We also design the anycast routing and data transmission mechanisms for the anycast relay routing system, which improves the efficiency and reliability of relay routing.
结果表明，当系统先期失效率为0.1％时，按统计法设计的最大中继距离可以比传统的最坏值法加长17公里。
The results show that the maximum achievable repeater spacing is 17km over that calculated using a conventional worst-case design approach for a premature failure rate of 0.1%.
在硬件的基础上设计了包括上位机、中继单元和模块单元在内的软件系统。
And then the software system which includes master, relay unit and module unit was designed on the basis of hardware.
该系统的关键是为路由域配置恰当的中继路由器。
The key point of the system is to configure appropriate relay router for routing domains.
中继站是用来扩展系统的覆盖范围。
本发明揭示一种中继装置和方法、通信系统以及记录媒体。
The invention discloses a method and apparatus for relaying data, communication system, and recording medium.
长波长半导体激光器是大容量、长中继距离的光纤通信系统的重要光源。
Long wavelength semiconductor lasers are the important sources for the high capacity, long repeater spacing fiber-optic telecommunications.
长波长半导体激光器是大容量、长中继距离的光纤通信系统的重要光源。
Long wavelength semiconductor lasers are the important sources for the high capacity, long repeater spacing fiber-optic telecommunications.
应用推荐