纳米陶瓷膜采用具有红外光谱选择性的无机纳米材料制备而成，可对阳光中红外线进行有效阻隔，并且不影响手机信号。
Nano ceramic membrane with infrared spectrum selectivity of inorganic nano materials, which can effectively block infrared ray of sunshine, and shall not affect the phone signal strength.
像二氧化碳一样，黑碳吸收阳光和红外线辐射，将热量滞留在大气中-包括最接近地球表面的边界层。
Like carbon dioxide, black carbon absorbs sunlight and infrared radiation, trapping heat in the atmosphere — including the boundary layer closest to Earth's surface.
他们发现反射的光线波谱中缺少红外线波长——这段光线被水分子吸收了。
The reflected light was found to be missing infrared wavelengths that are absorbed by water molecules.
超新星爆炸的这种独一无二的环境使得天文学家们有机会观察这些来自超新星的凝结尘埃--这种尘埃在红外线中通常因为太冷而无法放射出光。
The unique environment into which this supernova exploded makes it possible for astronomers to observe the condensed dust from the supernova that is usually too cold to emit in the infrared.
通过技术实现数据传输常见于生活中的方方面面，包括蓝牙、手机、红外线、无线、有线技术，它们都作为网络的一个组成部分发挥作用。
Data transmission is realized by technologies common in everyday life including blue tooth, cell phone, infra-red, wifi, and wired technologies, all of which operate as part of a network.
表明这一迹象的是撞击掀起的尘土中显示的红外线光谱中的一些谱线，其频率与水分子能量激发时所发出光线的频率相应。
The telltales are specific "lines" in the spectrum of infra-red light from the plume. These correspond to the frequencies of light given off when water molecules are energetically excited.
在最近的研究中，科学家们借助红外线望远镜利用光谱方法研究了这颗小行星的表面。
In the latest studies, scientists used an infrared telescope to spectroscopically examine the asteroid’s surface.
红外线激光俘获原子，将它们陷在晶格阱中。
An infrared laser system traps the atoms, locking them into pancake-shaped Wells.
它们实际上并不是绿色的，绿色只是这些图像中对它们发出的红外线的色彩编码，以方便科学家观察。
Theyare not actually green; but are color coded in these images to allow scientistssee their glow in infrared.
举例来说，在这张蓝色珊瑚照片中，红外线照片显示了在过去5年中恒星诞生的繁荣景象，表明这个地区仍然聚集很多恒星。
In the Lagoon Nebula, for example, infrared pictures have revealed a boom of star birth in the past five years, indicating that the region is still growing its collection of stars.
在红外线摄影中，数码相机上使用的胶片传感器或图像传感器对红外光感光，能让相机拾取人眼不可见的任何光线。
In infrared photography, the film or image sensor used within a digital camera is sensitive to infrared lighting, which allows the camera to pick up any light that's invisible to the human eye.
他们的说法是，热带云层在一个有较多温室气体的大气中，会吸走周围天空的水气，因而让这部分的天空较透明而红外线较容易往太空散射。
They proposed that tropical clouds in an atmosphere with more greenhouse gas might dry out neighbouring parts of the sky, making them more transparent to outgoing infra-red.
此项研究中，研究人员使用的是红外线光，但其他光也和红外线光一样起作用。
In the study, the researchers used infrared light to generate the lift, but other kinds of light would work just as well, Swartzlander says.
光线质量高：由于光谱中没有紫外线和红外线，故没有热量，没有辐射，属于典型的绿色照明光源。
High quality light: no heat and radiation since there is no ultraviolet ray and infrared ray for the spectrum. It belongs to typical green lighting source.
在过去的5年中，他们通过用太空望远镜和地面望远镜研究了这些星系的光波、进红外线波和X光波。
Over the past 5 years, they have studied those galaxies in optical, near-infrared, and X-ray wavelengths using orbiting and ground-based telescopes.
这种塑料可以阻挡阳光中的红外线。
测试结果表明，在纺丝纤维中添加陶瓷微粉，织物的远红外线发射性能随陶瓷微粉含量增加呈线性增加。
The result shows that the infrared emission performance of the textiles improved linearity as the increase of the content of ceramic powder.
介绍了红外线气体分析仪的基本原理和检测原理，及其在应用过程中的故障分析和处理。
The basic and detection principle of infrared gas analyzer have been introduced in this paper, and its failure analysis and treatment during application have been also discussed.
在我国的直升机巡线试验中，多采用红外线摄影仪、数码摄像机、高分辨望远镜、可见光录像机等设备作为观测工具。
During helicopter power line inspection tour, observation equipments, including infrared cameras, digital video cameras, high-resolution telescope, and visible light VCRs, etc.
互补序列在声表面波换能器编码和红外线光谱测定中也有应用。
The complementary series also find its applications in the acoustic surface, -wave transducer coding and the infrared spectrometry.
亚毫米波在电磁波频谱中处于红外线与毫米波之间非常重要的位置，因此在学术上有很重要的研究价值。
The submillimeter wave plays a very important role between the infrared and millimeter wave in electromagnetic wave frequency spectrum. Therefore, it has important academic value.
与密封管道密封相连接的是风机，需要控制模型底部的风扇来控制物体在管道中悬浮的高度，其中非线性红外线作为系统的测量仪器。
The fan connected with the pipeline at the bottom of the model, is used to control the suspended -height of the object in it. And the Nonlinear Infrared is used as the measuring instrument.
在不同的电磁光谱范围中，近红外线通常是用作分析植被分布及检测水体素质。
Among the ranges, the near infrared region is commonly used to assess the change of vegetation cover and water quality.
将单片机技术、红外线光电技术应用于链条生产的质量在线检测中。
The technology of single chip computer and infrared ray photoelectricity are used to detect the quality of chain in production.
本文介绍红外线监测电路的原理以及在活塞销电涡探伤仪中的应用。
The principle of infrared observation circuit and its application in piston pin electric eddy-current defectoscope is introduced in this paper.
在1943年，第一次测试中采用红外线夜视(NachtJager)设备和伸缩测距仪安装在黑豹开始。
In mid 1943, first tests with infrared night-vision (Nacht Jager) devices and telescopic rangefinders mounted on Panther started.
第一代太阳能电池中的塑料材料采用纳米技术，它能够利用太阳能谱中不可见的红外线。
The plastic material uses nanotechnology and contains the first solar cells able to harness the sun's invisible, infrared rays.
因此，本模块中要发射这种波形的红外线。
Therefore, this module to launch the waveform of infrared ray.
2011年9月29日。美国航空航天局举行一个会议更新在我们的太阳系中，有关近地小行星的数据库信息，由广角红外线探测望远镜（WISE）跟踪的。
Sept. 29, 2011. NASA held a conference for updating information about the database of near-Earth asteroids in our solar system, tracked by Wide-field Infrared Survey Explorer (WISE) telescope.
设计一种演示装置，并通过示波器观察试验过程中各部分信号波形，达到演示红外光波作为无线传输的指令信号载体的过程和红外线遥控的基本原理。
The demonstration facility is designed, demonstrating the basic principle and process during the course of wireless transmission by infrared ray as instruction signal through observing the waveform.
应用推荐