你本可以从你的保险中索取旅馆住房费。
You could have claimed the cost of the hotel room from your insurance.
你的很多建议已纳入计划中。
Many of your suggestions have been incorporated in the plan.
你能概括一下这个提议中包括的要点吗？
减少你饮食中脂肪含量的一个简易方法就是避免吃红色肉类。
An easy way to cut the amount of fat in your diet is to avoid eating red meats.
这只是你所能做的实验中的一个例子。
That's just one example of the kind of experiments you can do.
你的支票一定是邮寄中遗失的。
你生活中的压力太大吗？
你生活中好像有做不完的事情！
你在评论中批评的那位作者已经回信答复了。
The author whom you criticized in your review has written a reply.
现在外面新的发行物中，你觉得哪些真正好呢？
Of the new releases that are out there now, which do you think are really good?
读一下你合同中的附属细则，准确找出你投险的内容。
Read the small print in your contract to find out exactly what you are insured for.
你相信冥冥中的安排吗？
你的日常饮食中淀粉含量太高。
时间是你最有价值的帮手，尤其是在考试中。
Time is your most valuable resource, especially in examinations.
为什么你没用你名字给你儿子中的任何一个命名？
你如何看待你自己在公司中的位置？
你无权在我的生活中扮演上帝！
在海战中，你的目标是要击沉敌舰。
在上次选举中你是怎么投的票？
不要因为深陷于嫉妒中而浪费了你的时间。
随着植物越来越茂盛，你需要将它们移植到更大的花盆中。
As your plants flourish, you'll need to repot them in bigger pots.
检查你的保险是否涵盖搬运中的破损和毁坏。
Check that your insurance policy covers breakages and damage when moving.
如果你不得不在一个团队中工作，你必须学会领会别人的意图。
If you have to work as part of a team, you must learn to read people.
很可能你目前没有完全确定要从职业中得到什么，在这种情况下，你肯定还没有具备做老板的素质。
The chances are you haven't fully decided what you want from your career at the moment, in which case you're definitely not cut out to be a boss yet!
你在军队中的级别升得越高，你就越有可能落得个坐办公室的职位。
The more senior you become in the forces, the more likely you are to end up in a desk job.
你可从你售出的每件商品中获得10%的佣金。
你最喜欢一年中的哪个月？
你需要彩虹中的每一种颜色吗？
它在表中的位置会告诉你它应该有什么属性。
Its location in the table would tell you what properties it should have.
你真的是笨蛋中的傻瓜。
应用推荐