牠会施展某种风系法术把人吹走，如果队伍中的法师们保持距离可以避免被吹走。
He does some kind of wind spell that will throw you away. This does not apply to casters, IF they keep distance!
爱情是魔法师，把人从自己的帽子中拉出来。
影片在天鹅湖的序幕中开始，魔法师罗斯·巴特施恶咒将公主变成了天鹅。
The film begins with the prologue to "Swan Lake," in which the sorcerer Rothbart casts his evil spell.
与沃特森共同出演《哈利 波特》的魔法师们也在“英国男士最佳着装榜”中位居前列，鲁伯特格林特和丹尼尔雷德克利弗分列第三、四位。
But Watson's wizarding co-stars also rank highly in the Glamour. Com men's poll, with Rupert Grint coming third and Daniel Radcliffe fourth.
目前Pottermore的内容还只是基于哈利波特与魔法师这一部，其余的几部将陆续在来年应用到网站中。
The site is currently based on the first novel in the series, Harry Potter and the Philosopher's Stone, with further books in the series to be added in the new year.
法师和女巫在黑暗世界中都存在，他们中的确实有一些人能把自己变成动物的样子，但是决不可能拥有真正狼人的那种力量。
Wizards and witches exist in the World of Darkness, and some of them can shapeshift into animal form, but none of them are true Garou with all the according powers.
去年六月作者J . K .Rowling透露在第七册中她将为至少两个主要人物判死刑，第三个判死缓，粉丝们因此为少年魔法师波特的生死揪心不已。
Fans are desperate to know whether the teen-age wizard Potter lives or dies after author J.K. Rowling revealed in June last year that she would kill off (8) at least two characters in book seven.
我是一个住在城堡中的长鼻魔法师。
法师和女巫在昏暗世界中都存留，他们中着实实有一些人能把自己变成动物的样子，然而决不也许具有真实狼人的那种能力。
Wizards and witches exist in the World of Darkness and some of them can shapeshift into animal form but none of them are true Garou with all the according powers.
他们中的两个是魔法师。
师阿鲁高是一名达拉然的正式法师，他居住在影牙城堡的废墟中。
Archmage Arugal is a former mage of Dalaran who lives within the ruins of Shadowfang Keep.
高等级的眼魔法师的特征之一就是掌握海量法术，并且只要它在相应的法术等级还有法术位，就可以随时施展它们中的任何一个。
A beholder mage of high level typically knows a huge number of spells and can call upon any one of them at any time, providing it has a spell slot open of the appropriate spell level.
法师在团队中是非常重要而有帮助的成员。
当琐物法师进场时，你可以从你的牌库中搜寻一张总法术力费用等于或者小于1的神器牌，展示该牌，并置于你手上。
When Trinket Mage comes into play, you may search your library for an artifact card with converted mana cost 1 or less, reveal that card, and put it into your hand.
在法师的演示视频中，她有一个看起来像一个青蓝色爪子的群攻技能。
In the sorc vid, you can see she has a melee attack, that looks like blueish green claws.
在《魔戒》中我是一个法师，但在一部《星战》电影里，我是这整个魔法与魔术的一部分。
In the Lord of the Rings I'm a wizard, but in a Star Wars film, I am part of the wizardry and magic of the whole thing.
还记得电影中死灵法师和瑞达·加斯特的插曲吗？
Remember that whole episode in the movie with the Necromancer and Radagast?
我坚持说道，在发光的山脉下面的黑色山谷中，你的魔法师父亲带你看到了巨人，巨人被封在了冰里。
In the dark valley between the mountains of light, your father the magician took you to see the giant, who was trapped up to his neck in the ice.
萨满法师们宣称这非自然的风暴中充满了巫术的气息。
Soon the orc shamans began to talk of sorcery and that the storm was unnatural.
特别是见到老和尚及所有的住持法师是我一生中绝妙的经历。
It ' s a wonderful thing happening in my life , especially to meet with the grand master , all abbots / abbesses.
在地下城深处有一个隐藏的密室中，存放着魔法师书写的魔法禁书。
Deep in the dungeons is a hidden chamber where mages write their forbidden books.
她在空中抓住了小球，胜利的笑声在书房中回荡，然后轻轻落在法师身边。
She snatched the ball out of the air, and her triumphant laughter echoed through the study as she floated lightly back to his side.
在电影中饰演戴眼镜的魔法师哈利波特的演员丹尼尔·雷德克里弗告诉《洛杉矶时报》的记者：“我认为她不会再写《哈利波特》了。”
Daniel Radcliffe, who plays the bespectacled wizard in the films, told the LA Times that "I don't think that she will" write another Potter instalment. "
在这个复兴的过程中，一代佛学大师巨赞法师作为“新佛教运动”的奠基人和领导人之一，作出了重要贡献。
In this course, Buddhism master Juzan, as the leader of "the new Buddhism movement" made the important contribution.
它们不同于你所知道的电影《哈利·波特》中的魔法师，但它们也掌握了许多同样的魔法，这些魔法师就是章鱼。
They don't look like the wizards that you know from Harry Potter movies, but they've got many of the same tricks. These wizards are octopuses.
奇迹中的奇迹！告诉我，这位女魔法师是谁？
在第二场大规模单人游戏遭遇中，Chris使用了一个高等级的法师和他的队友一起保卫一段城墙。
In the second massive single-player encounter, Chris was leading a high level mage and his party in the defense of fortress walls.
在第二场大规模单人游戏遭遇中，Chris使用了一个高等级的法师和他的队友一起保卫一段城墙。
In the second massive single-player encounter, Chris was leading a high level mage and his party in the defense of fortress walls.
应用推荐