介绍某工程项目设计管理中界面关系管理方法。
The paper introduces the method of interface management in engineering of large petrochemical project.
结果表明内耗峰来源于样品中界面的弛豫过程。
The results show that this internal friction peak is originated from the relaxation process within the interfaces.
成功在“金税三期”资源整合中界面整合及门户项目得到应用。
This technology was used successful in the project of "third of CTAIS".
通过一系列试验，深入研究了碱驱过程中界面张力的变化规律。
Variation of inter facial tension (IFT) in alkaline flooding process is studied through a series of experiments in this paper.
从理论方面计算了纤维受力后在脱粘和拔出过程中界面剪应力的变化。
Then the change of shear stress in the interface is deduced in theoretical way after the fibers are disengaged and pulled out from concrete.
数值计算结果表明，量子阱中界面声子与电子的相互作用是不可忽略的。
The numerical results show that the interactions of the interface phonon and an electron in quantum well are not ignorable.
采用宏观连续介质模型研究了极性半导体双势垒结构中界面光学声子模。
The interface optical (IO) phonon modes in double barrier structures of polar semiconductor are studied with the macroscopic dielectric continuum model.
用光学显微镜和彩色金相技术，研究了真空保温过程中界面的迁移情况及其影响因素。
With the help of optical microscope (OM) and color metallography, the interface migration and its influencing factors were investigated during vacuum holding process.
文章还给出了两相同固体中界面声反射系数的表达式，介绍了测量界面劲度常数的超声反射谱方法。
Explicit expressions for the acoustic reflection coefficients from the interfaces are given and ultrasonic experiments for measuring the interface stiffness constants are described.
因此钎焊过程和服役过程中界面的反应、扩散以及界面的微观组织对当前无铝钎料可靠性研究具有重大意义。
The research on element interdiffusion, reaction and microstructure at the interface of solder joints is vital to the study of lead free solder joints reliability.
首次提出五阶段键合模型计算值与实测表面能曲线相一致，初步确定了键合过程中界面发生的微观反应机理。
The successful bonding process flow divides into five stages with temperature increasing. Surface energy value calculated based on the model is in agreement with the experimental results.
本文采用一个简单模型，在仅计质量无序的情况下，由CPA方法讨论了超晶格中界面两侧原子的互扩散对其声子结构的影响。
With a simple model and only considering the mass disorder, we have discussed the effect of interface diffusion on the phonon structure of superlattices by means of CPA method.
结果表明，该共混体系中界面应力的应变诱导致结晶作用及其所引起的基体中伸展链晶体网络结构的形成是该材料实现脆韧转变的重要原因。
The results show that the interfacial stress produced from the shrinkage of the matrix in the composites injection molding process can strain induced crystallization of th.
我们不再需要眯着眼睛或四处点击来寻找我们想要访问的功能。按钮就在这个简单的界面中，我们可以点击它。
We no longer have to squint or click around in search of the feature we're trying to access. The button is right there in that simple interface for us to tap.
在用户界面设计中简洁是重要的。
将这些附件放到它们自己的附件字段中，就可以在用户界面中轻松突出显示它们。
Putting them in their own attachment field makes it easier to highlight them in the user interface.
CVD在示例文本中运行注释器，这些文本可以复制到CVD界面中。
CVD runs the annotator on sample texts that can be copied into the CVD interface.
您可以参看图1中简单的用户界面。
如何在提要阅读器界面中阅读已保存提要条目的全文。
How to read the full text of saved feed entries within the feed-reader interface.
现在是时间去确保载入规则并在用户界面中显示了。
It is now time to ensure that the rule is loaded and displayed in the user interface.
所有这些信息在服务界面中获取，以定义请求。
All of this information is captured in the service interface used to define the request.
图39显示了这时您应该已在wpcp界面中显示的规则的列表。
Figure 39 shows the list of rules you should have showing in the WPCP interface at this point.
现在您可以选择关闭功能，这样就能从用户界面中隐藏部分uml。
You now have the choice to switch off capabilities in order to hide those parts of UML from the user interface.
但是要记住，用户界面中显示的元素名称是可翻译的。
Keep in mind, though that an element name, which is the name displayed in the user interface, is translatable.
特别是软件中的用户界面设计。
通过以上提供的工具和代码，您可以在现有的界面中创建旋转地图。
With the tools and code presented above, you can create a rotated map within the existing interface.
这些都可以在如下的图表界面中完成。
在用户界面中，如何显示扩展，显示在何处？
另外，将参数添加到方法中的界面是直观的。
In addition, the interface to add parameters to the method is intuitive.
但是在某些任务中，图形用户界面(GUI)十分有用。
For some tasks, however, it is useful have a graphical user interface (GUI).
应用推荐