这将导致从IMPORTQ中物理删除该消息。
It causes the message to be physically deleted from the IMPORTQ.
玛丽在期终考试中物理没有及格。
TLB缓存包含从虚拟地址到内存中物理页面的映射信息。
TLB is the cache holding the mapping information from the virtual address to the physical page in memory.
我将介绍AIX如何使用虚拟内存来寻址比系统中物理内存更大的内存。
I discuss how AIX USES virtual memory to address more memory than is physically on your system.
因此，应从这一高度来认识物理教育中物理文化建设的重要性。
Therefore, we should recognize the importance of offering physics culture courses from this one height.
本文提出对虚拟车削加工中物理信息的处理及其结果可视化的方法。
The paper brings forward a solution on the disposal of physical information and the visualization of calculation results in virtual turning process.
第六章研究了弹性结构中物理非线性柱和板条周期性强迫激励的动力学响应问题。
In the sixth chapter, the dynamic responses of the nonlinear elastic pole and panel under periodic load have been studied.
分析了岩溶塌陷演化过程中物理力学上的水土岩相互作用，并对作用模式进行了探讨。
The physical and mechanical interaction of groundwater soil rock mass in karst collapse evolution is discussed elaborately and a coupling mode is established and studied.
确保NUM_IOCLEANERS数据库配置参数的值至少等于数据库中物理存储设备的数量。
Ensure that the value of the NUM_IOCLEANERS database configuration parameter is set to at least the number of physical storage devices in the database.
虚拟处理器的数目，特别是CPU 虚拟处理器的数目应该与系统中物理 CPU 成合适的比例。
Number of virtual processors especially the number of CPU virtual processors should be in proper ratio with physical CPU in the system.
人们生活的环境中物理因子的影响无处不在，物理因子对人神经系统的影响也是十分的突出。
The effects of physical gene can exist everywhere, which have also outstanding effects on the human nervous system.
本文通过聚集半分布式P 2 P网络中物理位置相近的节点，提出基于区域划分的超级节点选取机制。
In this paper by collecting physical neighboring nodes in distributed P2P overlay network, the supernode selection mechanism based on district partition is put forward.
高中校本课程中物理内容的开发将成为实施物理新课程标准的重要组成部分，将成为高中物理教育教学常规活动中的重要组成部分。
In the senior middle school-based curriculum of physics, its development will become an important part of new curriculum standard practice, also the crucial part of physical education routine.
进而研究根据CPT谱线实现原子钟锁频的数学过程，并通过对激光调制过程中物理鉴频系统的信号流分析得到物理系统的鉴频模型。
The method for locking frequency according to CPT line is studied. The model of frequency detection for physical package is attained according to analysis the course of detection.
由于SIBus是通过拓扑定义的逻辑实体，所以它在许多安装并启动的EnterpriseApplications中物理上地显示出来。
As the SIBus is a logical entity defined across the topology, it is physically manifested in a number of Enterprise Applications that are installed and started.
基于实际海洋水合物资源的赋存状态及温度、压力条件，在人工多孔介质中物理模拟海底水合物稳定带的水合物藏进行了水合物的形成与分解的实验研究。
The formation and dissociation of methane hydrate in subsea sediments were experimentally studied in porous media under simulated hydrate stability zone conditions for subsea hydrate resources.
我们如何将基督教置于现代物理学和心理学的背景中呢？
How do we situate Christianity in the context of modern physics and psychology?
调查发现，如果年轻人在商务、数学、英语、物理或化学等学科中取得A 等成绩，他们的就业前景会更好。
The survey found that young people would improve their job prospects if they studied business, maths, English and physics or chemistry at A-level.
在宇宙中其他的一些物理过程，那些不牵涉到生物体的过程，是可以创造出氨基酸的。
Other physical processes in space, processes that don't involve living organisms, can create amino acids.
在形成的过程中，材料必须接收到环境信号，反映气候变化，并能被现代物理或化学手段破译。
In the process of formation, the material must have received an environmental signal that reflects a change in climate and that can be deciphered by modern physical or chemical means.
笛卡儿从哥白尼、伽利略和其他科学家的新物理学和天文学中获得了灵感。
Descartes received his stimulus from the new physics and astronomy of Copernicus, Galileo, and others.
在物理学中，运动的物体有两个特征与理解能量系统动力学相关：惯性和动量。
In physics, moving objects have two characteristics relevant to understanding the dynamics of energy systems: inertia and momentum.
当然，他并不会以同样的速度阅读每一篇材料，但无论是阅读报纸还是物理文本中的一章，他的阅读速度都是相对较快的。
Of course, he does not read every piece of material at the same rate, but whether he is reading a newspaper or a chapter in a physics text, his reading rate is relatively fast.
1893年，她在物理科学考试中获得第一名，1894年，她在数学科学考试中获得第二名。
She came first in the examination in the physical sciences in 1893, and in 1894 was placed second in the examination in mathematical sciences.
进一步证实中微子有质量的实验可以帮助物理学家确定这些理论中哪一个（如果有的话）是正确的。
Further experiments to confirm that neutrinos have mass could help physicists determine which, if any, of these theories is correct.
最新实验研究结果在高灵敏度水平上展现了粲夸克偶素物理中的强衰变之谜。
Recent experimental results defined nature of the hadronic decay puzzle in charmonium physics.
在单元空间范例中，可以说物理空间中的每个点都包含一些信息。
In the cellspace paradigm, every point in physical space can be said to contain some information.
杉木中伐材的物理力学性能不如天然林中伐材。
The physical and mechanical properties of middle cutting wood of Cunninghamia lanceolata are inferior to those from natural forests.
他在英语测验中考了高分，但在物理测验中却考出低分。
他在英语测验中考了高分，但在物理测验中却考出低分。
应用推荐