家长和老师们抱怨这项法律助长了“应试教育”之风，而人们理想中比较好的学校也被贴上了差校的标签。
Parents and teachers complain that the law encourages "teaching to the test". Perfectly decent schools have been labelled failures.
美国在《国家科学教育标准》的指导下编写了几套小学科学教材，STC就是其中比较流行的一套。
STC is a set of popular textbook among some science textbooks written for primary school under the direction of NSES in America.
本文采用专题比较研究中比较法、文献法和统计法相结合的方法把外国和我国学校环境教育课程渗透情况进行了比较、分析、研究。
This essay compares the infusion of the environmental education in Chinese schools with that of foreign countries by adopting the method of comparison of subject-by-subject.
如何有效地培养学生提出数学问题的能力是近年来数学教育研究中比较热门的课题。
How to develop the students' ability to pose problems is a hot topic in recent research of mathematics education.
如何有效地培养学生提出数学问题的能力是近年来数学教育研究中比较热门的课题。
How to effectively raise the ability of students 'posing mathematical questions is the hot topic of mathematics education in recent years.
我国优秀运动员的文化教育问题一直是当前竞技体育体制中比较薄弱的环节。
Top athlete's culture education is always the weak part for current sports systems in China.
如何有效地培养学生提出数学问题的能力是近年来数学教育研究中比较热门的课题。
How effectively to train a student the ability bringing forward the mathematics problem is that the mathematics educates the problem studying middle comparison is popular in recent years.
在人文性回归语文教育的今天，随着文学作品在高中语文教材中比重的加大，许多优秀的小说文本也进入教材，成为一种重要文体。
Nowadays , the character of cultural activities in human society return to Chinese education. Many excellent novel's version have been edited in textbooks to be an important style .
在人文性回归语文教育的今天，随着文学作品在高中语文教材中比重的加大，许多优秀的小说文本也进入教材，成为一种重要文体。
Nowadays , the character of cultural activities in human society return to Chinese education. Many excellent novel's version have been edited in textbooks to be an important style .
应用推荐