点一下你盘中樱桃核的数目。
相比大多数人从历史书本中获知的那个砍樱桃树的乔治,这是一个截然不同的形象。
That's a far different image from the cherry-tree chopping George most people remember from their history books.
从乔治·华盛顿和樱桃树的故事中,一代又一代的孩子们学会了要做个诚实的人。
Generations of kids learned about telling the truth from that story of George Washington and the cherry tree.
科索夫先生在目录中简单写道:樱桃树系列是他绘画的一个新旅程。
In the catalogue Mr Kossoff writes simply that the cherry tree series is a new departure for him.
由于我从小就被教育要爱清洁,被督促不要乱丢垃圾,于是我把樱桃核直接从嘴里吐到了口袋中。
Having been taught to be tidy since I was a child and urged never to drop litter around, I popped the cherrystones from my mouth straight into my pocket.
在他进行试验所取得的成果中,以下几项特别值得一提,一种特别茁壮的樱桃树,无刺的黑莓树和一种又大又甜,滑溜滚圆的木莓。
The results of his experiments were, among other plants, an especially strong cherry tree; a black berry plant without thorns; and a larger, sweeter and smoother raspberry.
我给红色的越橘,沙地上的樱桃树和荨麻,红松和黑愕,白葡萄藤和黄色的紫罗兰花都浇过水,否则在天气干燥的季节中,它们可能会枯萎的。
I have watered the red huckleberry, the sand cherry and the nettle-tree, the red pine and the black ash, the white grape and the yellow violet, which might have withered else in dry seasons.
我给红色的越橘,沙地上的樱桃树和荨麻,红松和黑愕,白葡萄藤和黄色的紫罗兰花都浇过水,否则在天气干燥的季节中,它们可能会枯萎的。
I have watered the red huckleberry, the sand cherry and the nettle-tree, the red pine and the black ash, the white grape and the yellow violet, which might have withered else in dry seasons.
应用推荐