在这种情况下，短路水平大大高于现有的中断能力。
In this case the short circuit level is way above the existing interruptive capacity.
该图还包括该特定的总线中的断路器的短路中断能力。
The graph includes the short circuit interruptive capacities of the breakers in that particular bus.
工程师必须解决设计差异，比如中断能力、默认变量长度以及内存中地址的分配。
Engineers must address architectural differences, such as interrupt capabilities and default variable sizes and their layout in memory.
“单相控制装置采用两极、普通行程断路器，额定对称中断能力为10，000安培。” 剥麻机，亚麻碎茎机。
Single-phase controllers utilize a two pole, common trip circuit breaker with 10,000 amp symmetrical interrupting capacity rating.
如果任务需要提高响应能力，那么它可以更频繁地轮询中断状态。
If the task needs to be more responsive, it can poll the interrupted status more frequently.
他们发现环状结构的特点是，无论叶片的哪一部分供给机制被中断，其余部分都有能力输送水和养分。
They found the loops are structured in such a way that no matter which piece of a leaf’s supply mechanism is disrupted, there is usually enough capacity in the rest to distribute water and nutrients.
在不中断服务及其依赖地情况下，无缝地处理大规模计算能力升级以及持续大规模的故障中断。
Handling both large-scale upgrades to computing capacity as well as large-scale outages seamlessly, without having to completely shut down your service and everything it depends on.
供水中断将是灾难性的，因此必须确保供水系统有足够的贮存能力和备用系统。
Adequate storage capacity and backup systems for all water supplies must be ensured, because interruptions in the water supply may be disastrous.
被催眠的参与者其实仍然对自己有着完全的控制，他们有能力在任何时候中断或者拒绝催眠暗示。
Those who are hypnotized remain in full control of the experience and have the ability to stop or refuse any suggestion at any time.
通过启用中断，抢占式的调度器就可以周期性地接管控制权，从而提供多任务处理能力。
With interrupts enabled, the pre-emptive scheduler periodically takes control to provide multitasking.
以这些新发现的氨基酸序列为靶点，新药可以中断这些病毒关闭免疫系统的能力，并使它们更易受到人体自然免疫的攻击。
By targeting these amino acids, new drugs could disrupt the ability of these viruses to shut down immune systems and make them vulnerable to the body's natural defenses.
当用户浏览网页时，有较大的机会会遭遇打扰而中断（来自同事、小孩、电话、email、IM和电视背景声），这些干扰降低了大脑处理信息的能力。
When most people browse websites the chances of interruption (from colleagues, kids, the phone, email, IM, TV in the background) are high, and this reduces the amount of brain power available to them.
使用NSPDM技术能够为用户提供不中断服务，是增强网络服务生存能力的重要手段。
Using NSPDM techniques can provide continual services for the users, and it is the important means for enhancing network service survivability.
升级能力：以他们的更小的大小，真空破碎机式样翻新也许使成为可能升级互换机中断的能力在现有的结构。
Upgrade Capabilities: With their smaller size, vacuum breaker retrofits may make it possible to upgrade switchgear interrupting capabilities in the existing structure.
刹车能量极限重量，中断起飞过程中，取决于刹车吸收预定能量之能力的最大起飞重量。
Brake energy LIMIT weight, the maximum takeoff weight based on the ability of the brakes to absorb a predetermined amount of energy during a rejected takeoff.
为提高高频地波雷达的抗干扰能力，提出了一种在线性调频中断连续波的基础上基于跳频技术的新高频地波雷达体制。
The paper presents a new radar system based on frequency Modulated Interrupting Continuous Wave (FMICW) by exploiting the hopping frequency technique to improve the capability of HFGWR.
HAARP也具有中断电力，瓦解整个地区的电力系统的能力。
HAARP also has the ability of triggering blackouts and disrupting the electricity power system of entire regions.
综合错误恢复和恢复能力，将重新启动中断或中断的下载，由于失去了连接，网络问题，电脑关机或意外停电。
Comprehensive error recovery and resume capability will restart broken or interrupted downloads due to lost connections, network problems, computer shutdowns, or unexpected power outages.
综合错误恢复和恢复能力将重新启动损坏或中断的下载，由于失去了连接，网络问题，电脑关机，或意外停电。
Comprehensive error recovery and resume capability will restart broken or interrupted downloads due to lost connections, network problems, computer shutdowns, or unexpected power outages.
在这里，萨利姆中断他的说明指出，大部分的事在我们的生活中发生在我们没有，但他保证我们，他有能力看到的东西，他实际上没有证人。
Here, Saleem interrupts his narrative to note that most of what matters in our lives takes place in our absence, but he reassures us that he has the ability to see things he didn't actually witness.
他们发现环状结构的特点是，无论叶片的哪一部分供给机制被中断，其余部分都有能力输送水和养分。
They found the loops are structured in such a way that no matter which piece of a leaf's supply mechanism is disrupted, there is usually enough capacity in the rest to distribute water and nutrients.
谈到北方的能力，Korboe先生在座谈会上说，儿童的教育中断，影响他们人生中的机会。
Touching on capabilities of the north, Mr. Korboe told the well-attended forum: 'Frequent interruptions to children's schooling adversely affect their life chances.
引人注目的新的研究表明：打盹儿、中断睡眠严重影响记忆能力。
Take a nap. Interrupting sleep seriously disrupts memory-making, compelling new research suggests.
执行快速的方法中断在数字数据处理器具有处理更多的能力不是提供一个中断。
A method of performing a fast interrupt in a digital data processor having the capability of handling more than one interrupt is provided.
他们在等待一个项目的过程中通常用有保持功能的能力例如按下一个按钮或中断；
They will generally have the ability to retain functionality while waiting for an event such as a button press or other interrupt;
评价了混合粉对温度波动和生产中断的承受能力。
The robustness of powder mixes to temperature fluctuation and production interruption were also evaluated.
结果大部分学生都由于语用能力欠缺而导致交际中断和交际失败。
As a result, the majority of students experience communication breakdown and failure due to their poor pragmatic competence.
中断起飞过程中，取决于刹车吸收预定能量之能力的最大起飞重量。
The maximum takeoff weight based on the ability of the brakes to absorb a predetermined amount of energy during a rejected takeoff.
中断起飞过程中，取决于刹车吸收预定能量之能力的最大起飞重量。
The maximum takeoff weight based on the ability of the brakes to absorb a predetermined amount of energy during a rejected takeoff.
应用推荐