当“愤怒的小鸟”的玩家中断游戏的时候，他们就会出现一个广告，链接到他们即将推出的食谱书。
When players of "Angry Birds" pause the game, they now get an advertisement with a link to preorder the cookbook.
这可能会引起意外的链接中断，因为每一个页面是在不同的时间创建的，并且是在不同的时间到期。
This can cause unexpected broken links, as each Web page is created and expired at different times.
Web中偶尔中断的链接使Web地址从外观上看更像是一个位置，而不是一个名称，并且在IEIF社区中也出现了不同的观点。
The occasional broken link in the Web made Web addresses look and feel more like locations than names, and different perspectives emerged in the IETF community.
米尔·格兰姆和瓦茨及其同事的研究都看来支持小小世界理论，但是当两个研究当中众多的通讯链接中断时，就很难得到一个可靠的结论。
Both Milgram's and Watts and colleagues' studies seem to support the small world theory but it is hard to draw solid conclusions when so many chains of communication broke down in both studies.
米尔·格兰姆和瓦茨及其同事的研究都看来支持小小世界理论，但是当两个研究当中众多的通讯链接中断时，就很难得到一个可靠的结论。
Both Milgram's and Watts and colleagues' studies seem to support the small world theory but it is hard to draw solid conclusions when so many chains of communication broke down in both studies.
应用推荐