我高兴地看到，近10万英国人正在学习中文，英格兰1/6的中小学开设了汉语课程，英国54所大学开设了中文课程，其中7所大学设有中文专业，13所孔子学院和54间孔子课堂在英落地生根。
7 of those universities offer Mandarin as a major subject. Then there are 13 Confucius Institutes and 54 Confucius Classrooms that have been opened.
尽管他和他的妻子温兆英（Wen Zhaoying）都只有高中文化的医疗培训水平，但两人在溪镇小学对面的一家小诊所已经从业多年。
Although neither he nor his wife Wen Zhaoying had medical training beyond high school the two dispensed care for years from a tiny clinic opposite Xizhen's primary school.
出于对中文的热爱，柳素英还读了很多中文言情小说。
Because of her enthusiasm for Chinese, Liu Suying also read many Chinese love novels.
本基金之过户登记处将备有所有公司通讯之英、中文印刷本以供索阅。
All Future Corporate Communications in both printed English and Chinese versions will be available for inspection from the Fund's Registrar upon request.
本文尝试对中文古诗词中称谓语的汉译英现象进行系统性研究。
This thesis attempts to take a systematic approach to the research issue of translating appellations in Chinese classical poetry.
本文主要研究了中文标语和口号的分类和特点，并提出了相应的标语中译英的方法。
The research topics of this thesis focus on the Chinese slogans and translating them into English.
应弟子罗文英之提请我已造了中文及英文的莲师启请颂。我还将之写成翰墨。
Upon request from disciple Boon Eng Loo I had composed a supplication stanza to Guru Rinpoche in Chinese and English. I also did the calligraphy.
沟通技能：优秀的人际沟通技巧，极为出色的英中文交流能力，包括口语及书面。
Outstanding oral and written communication skills in English and Mandarin. Finance & HR Knowledge: Basic knowledge in the Finance & HR knowledge.
在查看方式上，使用术语的第一个汉字的中文拼音首字母为索引，并分页显示，用户能够非常方便地找到所需术语名及对应的英、日文翻译。
To look up glossary words, it is designed to use the first letter of glossary's spell and showed by pagination in the system.
中文网 » 是什么啊 » 请问中翻英七月份业务量有很大的扩增，需要您们的配合早点求助安排运费拉，我们资金不是很宽裕。
July turnover has great amplification, need your help early to help arrange freight pull, our money is not very bounteous.
中文网 » 是什么啊 » 请问中翻英七月份业务量有很大的扩增，需要您们的配合早点求助安排运费拉，我们资金不是很宽裕。
July turnover has great amplification, need your help early to help arrange freight pull, our money is not very bounteous.
应用推荐