印度突击队员乘直升机用绳索滑降到酒店一所建筑的屋顶上，当时有位路人拍了照片，发到了微博上，控制中心注意到该微博，随即警告武装人员，在楼梯井内设了埋伏。
When a bystander tweeted a photo of commandos rappelling from a helicopter onto the roof of one of the buildings, the center alerted the attackers, who set up an ambush in a stairwell.
左图：2010年圣诞节，陆战队员们在“皮项圈”营地互联网中心使用电脑。
Left: Marinesuse computer stations at Camp Leatherneck's Internet center on Christmas Day 2010.
队员必须一切以国产歼击机战队团结为中心，不得作出任何影响或有损战队声誉的行为！
All team members must unite with domestic assault group of fighters center, or not make any detrimental impact on the reputation of the assault group!
在第一例中，那个在健康中心工作的志愿队员要到候诊室叫下一名病人。
In the first case, the volunteer working at a health center would go into the waiting room and call for the next patient.
一家调查网站Mediapart声称足球当局已经通过了一项计划来限制足球训练中心黑人队员的人数在总数的30%内。
An investigative website, Mediapart, alleged that the football authorities had approved a plan to restrict the number of black players at football training centres to 30% of the total.
在比赛开始时，竞赛双方之一的两名队员面对面站在场地中心然后开球。
At the beginning of the game two players from one of the competing teams face off in the middle of the field and maneuver for the ball.
孟菲斯大学足球队的一名队员在校园中心被射中，并被杀害。
A University of Memphis football player was shot and killed on the downtown campus.
NASA今天对“奋进”号宇航员的太空行走时间进行缩减，可以让队员们有时间准备一下衣物，预备好将提前一天返回肯尼迪航天中心的可能。
NASA is cutting short the spacewalk today for Endeavour astronauts. They're giving the crew time to pack up and get ready for a possible one-day early return to Kennedy space Center.
消防队员在市中心站一说，他们看到了一个球的火焰和黑烟，上升至基地。
Firefighters at the downtown Station 1 say they saw a ball of flames and black smoke rise from base.
法国队队员与志愿者在市体育中心门前合影。
Members of French Team Taking Pictures with Volunteers in Front of the City Stadium Center.
在费城市中心，两辆消防车相撞，造成9名消防队员受伤送进医院。
Nine firefighters were taken to the hospital after two fire trucks collided in Center City, Philadelphia.
在费城市中心，两辆消防车相撞，造成9名消防队员受伤送进医院。
Nine firefighters were taken to the hospital after two fire trucks collided in Center City, Philadelphia.
应用推荐