PeopleBrowsr使用类似于电子邮件接口的与Twitter的或其他社会化feed，名单显示在屏幕的中心界面，并在左侧导航增加了其他选项（见上文）。
PeopleBrowsr uses an interface similar to email, with the Twitter or other social feed appearing as a list in the center of the screen, and additional options in the left nav (see above).
根据以任务为中心的界面的宗旨，我们将所有的控制权都交给用户，也就是说，工作时间数据在生成报告的时候是可以调节的。
Following the philosophy of the task-focused interface, we have put all of the control in the users' hands, meaning that timing data is easy to adjust when reporting.
托福和GRE考试的在线报名网站可为考生提供各国的考试地点列表的下载服务，并通过友好界面来帮助考生快速确认他们可选择的考试中心地址。
The TOEFL and GRE online registration sites offer test takers a drop-down list of countries. User-friendly menus help test takers quickly identify the test center location of their choice.
中央预约系统提供用于添加新卫生保健中心的Web服务界面 (registerNewPartner)。
The central reservation system provides a Web service interface for adding a new health center (registerNewPartner).
Manualpartitioning：由您通过欢迎中心的分区界面手动为磁盘分区。
Manual partitioning: You partition the machine's disks manually through the Welcome Center's partitioning interface.
作为他们的浏览器的延伸，这家搜索巨头将ChromeOS定位于以网络为中心，用户界面非常简洁。
Being an extension of their browser, the search-giant envisions Chrome OS to be very Web-centric, with a minimalistic user interface.
它通过为提高工作效率和多任务而设计的可自定义、高性能用户界面支持大量联系中心所需的速度和工作效率。
It enables the speed and productivity required for high volume contact centers via a customizable, high-performance user-interface designed for productivity and multi-tasking.
除此以外，Windows文件管理器中的全新交互界面可以分类你的音乐，我发现我放进媒体库的所有音乐会自动的加进Windows媒体中心和Windows媒体播放器中。
Besides a new interface to sort your music in Windows Explorer, I found that all the music that I put into this library was automatically added to Windows Media Center and Windows Media Player.
图1：DeviceAnywhere的数据中心之一，在其中，实际的设备连接到服务器上，令用户能够通过计算机界面远程访问1,500以上的移动设备。
Figure 1: One of DeviceAnywhere's data centers, where real devices are connected to servers, making it possible for users to remotely access more than 1,500 mobile devices via a computer interface.
该产品的最新版本使用了LotusNotes用户界面、提供了以活动为中心的计算并引入了复合应用程序。
The latest versions of the product enhances the Lotus Notes user interface, offers activity-centric computing, and introduces composite applications.
至少可以这样说，Windows7用户界面为中心将会密集处理。
The for Windows 7 will be processing intensive, to say the least.
UDDI注册中心集成了一个基于Web的图形化用户界面，它支持对商务、服务以及其他遵循uddi规范的实体的发布和查询，而无需编程。
UDDI Registry includes a Web-based graphical user interface that supports publishing and querying of businesses, services, and other UDDI-compliant entities without programming.
在用户界面的中心，可以看到ONOS发现的网络，该网络根据GPS信息排布。
On the center of the user interface, you see the network that ONOS has discovered. It is laid out according to GPS information.
分析了目前数据中心工程招投标实践中在招投标界面、资质要求、需求差异等方面存在的问题，并提出改进建议。
This paper analyzes the problems on bidding interface, qualification requirement and demand difference of data center engineering bidding, and puts forward some improvement Suggestions.
在信息集成方面，通过多种开发工具的运用，搭建现场指挥中心的控制界面和数据库。
In the information integration, it used various development tools to build controls interfaces and database of the spot commanding center.
在信息集成方面，通过多种开发工具的运用，搭建了本地GIS系统和现场指挥中心的部分控制界面和数据库。
In information integration face, we build a local GIS system and commanding interface of local commanding center and a part of system database.
进行了主控中心系统的研究与设计，主要包括数据库编程和主控界面的设计。
Researched and developed the mastercontrol center system, primarily included the database programming and the design of the mastercontrol interface.
本仪器采用微型计算机作为中心控制部件，实现界面菜单提示式操作，界面亲切。
In this instrument adopts microcomputer as the central control unit, the realization of the interface menu prompt operation, friendly interface.
因此，迫切需要以用户为中心，结合周围环境的自适应用户界面用于减轻用户的负担，提高用户作业的效率。
It is therefore strongly demanded that adaptive user interface serviced for users to help them to improve the efficiency and reduce the burden.
由于在以实现为中心的软件体验中形成了条件反射，所以我们倾向于认为学习界面很困难。
We are inclined to think that learning interfaces is hard because of our conditioning based on experience with implementation-centric software.
以多媒体界面为中心的图形用户界面(GUI)由于其直观的操作和灵活的控制方式倍受人们青睐，在嵌入式系统中被广泛应用。
The graphic user interface (GUI), with its intuitive operation and flexible way of control, has been widely applied in embedded system.
给出了双层地基在圆形均布荷载、条形均布荷载和矩形均布荷载作用下，中心轴线上和角点下分层界面处的应力系数。
For two-layered ground loaded by uniformly vertical circular, rectangular and strip pressure the coefficients of vertical stress at the interface are tatulated.
本课程向学生介绍一些理论和使用指南以便设计实用的受欢迎的计算机界面，重点放在以用户为中心的设计和图形用户界面。
This course introduces students to some theory and practical guidelines for designing usable and enjoyable human-computer interfaces, emphasizing user-centered design and graphical user interfaces.
该界面系统不需要在远程监控中心安装任何软件，仅仅需要一个IE浏览器并且连接上网络即可。
This interface system was not required to install on the computer of remote monitor center and only need to connect the Internet and view data using ie browse.
该界面系统不需要在远程监控中心安装任何软件，仅仅需要一个IE浏览器并且连接上网络即可。
This interface system was not required to install on the computer of remote monitor center and only need to connect the Internet and view data using ie browse.
应用推荐