显然，巨大的收入和财富差距是有违儒家的中庸思想的。
Clearly, huge income and wealth disparities undermine these Confucian ideals.
中庸思想是儒家思想的核心，也是中国传统文化的重要组成部分。
The Doctrine of the Mean is not only the core ofConfucianism but also an important componentof traditional Chinese culture.
贵和谐、尚中庸思想扼杀了我国现代女子竞技体育的大胆冒险精神；
Your harmony, yet stifle the doctrine of the mean in our modern female athletics sports a bold spirit of adventure;
孔子中庸思想中的现实性是一个重要的内容，特别是中庸的“用中”思想中最能体现中庸的现实性。
The feasibility of Golden mean is an important in the Confuciuss thought, specially the "using intermediate"that manifested feasibility of the Golden mean.
以家庭血缘关系的爱为起点，推及社会人际之间，至整个宇宙自然。其共同的哲学基础是“过犹不及”的中庸思想。
Based on the common philosophy of the golden mean, this kind of love starts from the family members and then spreads to the society and the whole universe.
中庸思想作为中国传统文化的精华，它所推崇的儒家“中和”思想与和谐教育理论对高校构建和谐校园有一定的借鉴和启示作用。
Doctrine of the mean thought is the essence of Chinese traditional culture; the "golden mean" and harmonious teaching theory to a certain degree inspire the construction of harmonious campus.
中庸思想作为中国传统文化的精华，它所推崇的儒家“中和”思想与和谐教育理论对高校构建和谐校园有一定的借鉴和启示作用。
Doctrine of the mean thought is the essence of Chinese traditional culture; the "golden mean" and harmonious teaching theory to a certain degree inspire the construction of harmonious campus.
应用推荐