那么，如果你是一位中年男性，你是否应该担忧呢？
你看，我就是典型的中年男性，在西方社会。
You see, I'm the typical middle-aged male in Western society.
现在这个轮回的速度更快了，尤其对于中年男性来说。
心脏方面的疾病是男女的致命杀手，中年男性更是深受其害。
Heart disease is theleading killer of men and women, but men fall victim at an earlierage.
目的：探讨中年男性糖尿病患者健康教育与临床护理一体化最佳模式。
Objective: To probe the best integrated mode between middle aged male diabetes patients health education and clinical nursing.
一位营养及心脏病的专家说研究建议中年男性，至少，应该注意他们吃多少个鸡蛋。
One expert on nutrition and heart disease said the study suggests middle-aged men, at least, should watch how many eggs they eat.
目的研究中年男性秃顶人群中胰岛素抵抗与糖尿病危险因素聚集的关系。
Objective To analyze phenomena of the accumulation of dangerous elements in insulin resistance and diabetic diseases of middle-aged bald male patients of Han nationality, and their relationship.
当我们进入这个简单的教堂，牧师唱的群众和准备约8中年男性的共融。
When we entered this simple cathedral, the priest was singing a mass and preparing a communion for about eight middle age men.
患者多为中年男性，平均42.8岁。 临床表现为不典型溃疡症或上消化道出血。
The lesion affects principally middle-aged males (mean 42.8 years) and the patients, by and large, present with peptic ulcer-like symptoms or upper gastrointestinal bleeding.
有分析称，韩国四、五十岁中年男性注重形象，是因为试图强调“活力依旧”的心理作用。
Some analysts said, and South Korea, five-year-old middle-aged men pay attention to image, because trying to emphasize "energy is still" the psychological effect.
美国整形外科医师协会的数据显示，外科整形手术越来越受到美国男性青睐，尤其是中年男性。
Facelifts are surging in popularity among American men, and middle-aged men had the majority of work done, a survey by the American Society of Plastic Surgeons (ASPS) showed.
在一项有关运动对长寿的影响的研究中，医疗研究人员在为期20年的时间中跟踪调查了500名中年男性。
In a study of the effects of exercise on longevity, medical researchers tracked 500 middle-aged men over a 20-year period.
在英国进行的长达15年对健康中年男性的随访研究发现携带有单突变基因会增加50％患糖尿病的风险。
The new study followed healthy middle-aged men in the UK for 15 years, and found that carrying a common variant of the gene increased their risk of developing diabetes by 50 per cent.
检察官是自满的，他们会站在自己的立场上。而主要由占有一定财产的中年男性组成的陪审团是持中间态度的中产阶级。
The prosecutors were complacent: they would have the judge on their side, and a jury comprised of people of property, predominantly male, middle aged, middle minded and middle class.
以色列一份针对677名多为中年男性劳工的研究发现，工作疲累者罹患这种疾病的可能性几乎是两倍高。
An Israeli study of 677 mostly male, middle-aged workers found those affected by burn-out were nearly twice as likely to develop the condition.
医学在线新闻：痛风性关节炎(痛风)与中年男性，特别是高尿酸者，心血管疾病(CVD)死亡相关，一项研究显示。
MedWire News: Gouty arthritis (gout) is associated with increased cardiovascular disease (CVD) mortality in middle-aged men, especially those with hyperuricemia, a study shows.
尿酸是一种天然产生的废物，尿酸的积聚会导致发生一种很痛苦的称为痛风的关节炎症，这是关节炎的一种表现形式，常发生于中年男性。
Buildup of uric acid, a natural waste product, can lead to a painful inflammation of the joints called gout, a form of arthritis that typically occurs in middle-aged men.
他提出了中年男性买自行车的另一个原因，“你可以买好多的零件配它，你也可以自己修，小子们都喜欢这样，但你不会自己修理现代汽车吧？”
"You can buy lots and lots of kit for them," he says, "and you can tinker with them. Blokes like that, and you can't do it with modern cars, can you?"
哈雷的核心顾客群是美国中年白人男性，这一顾客群体的规模将在下一个十年内渐渐缩小。
Harley's core customer is a middle-aged white American male, a group that will contract in the coming decade.
有很多中年白种男性在国外感染艾滋病，尤其是在亚洲。
A number of white, middle-aged men became infected abroad, particularly in Asia.
巴尔的摩约翰-霍普金斯大学的研究小组发现，美国的总体自杀率在这一期间增长了0.7%，其中，40岁至64岁白人男性的自杀率上升了2.7%，而中年白人女性的自杀率则上升了3.9%。
The overall suicide rate rose 0.7％ during this time, but the rate for white men aged 40 to 64 rose 2.7％ and for middle-aged women 3.9％ , the team at Johns Hopkins University in Baltimore found.
该研究跟踪了4,512名中年苏格兰男性平均4年多的时间。
The study followed 4, 512 middle-aged Scottish men for a little more than four years on average.
研究报告撰写者之一安德鲁·奥斯瓦尔德说：“无论男性女性、是否结婚、贫穷还是富裕、有无子女，人人都会遭遇中年时期的低谷。”
"It happens to men and women, to single and married people, to rich and poor, and to those with and without children." said co-author Andrew Oswald.
我们的研究提示中年时期大量吸烟增加不同种族组男性和女性的阿尔茨海默氏病和血管性痴呆风险。
Our study suggests that heavy smoking in middle age increases the risk of both Alzheimer's disease and vascular dementia for men and women across different race groups.
我们的研究提示中年时期大量吸烟增加不同种族组男性和女性的阿尔茨海默氏病和血管性痴呆风险。
Our study suggests that heavy smoking in middle age increases the risk of both Alzheimer's disease and vascular dementia for men and women across different race groups.
应用推荐